Behandlung der diabetischen Retinopathie: Ein umfassender Leitfaden
#LIVE2.0 #LowVisionAssistiveTechnology
Erfahren Sie, wie die diabetische Retinopathie diagnostiziert, behandelt und gehandhabt wird. Dieser Leitfaden behandelt die wichtigsten Behandlungen und wie Hilfsmittel wie IrisVision Menschen unterstützen können, die mit Sehverlust leben.
Was ist diabetische Retinopathie?
Die diabetische Retinopathie ist eine Komplikation von Diabetes, die die Augen betrifft. Mit der Zeit kann ein hoher Blutzuckerspiegel die kleinen Blutgefäße in der Netzhaut schädigen. Die Netzhaut ist der Teil des Auges, der für die Wahrnehmung von Licht verantwortlich ist. Diese Schädigung kann zu Sehproblemen führen und, wenn sie unbehandelt bleibt, einen dauerhaften Sehverlust zur Folge haben.
Die Erkrankung entwickelt sich oft unbemerkt. Sie kann Menschen mit Typ-1- oder Typ-2-Diabetes betreffen, insbesondere jene, die seit mehreren Jahren an Diabetes leiden oder Schwierigkeiten haben, ihren Blutzuckerspiegel zu kontrollieren.
Es gibt verschiedene Stadien der diabetischen Retinopathie. In frühen Stadien können die Veränderungen geringfügig sein und unbemerkt bleiben. In fortgeschritteneren Stadien können neue und abnorme Blutgefäße wachsen und undicht werden, was zu ernsteren Schäden führt. Mit dem Fortschreiten der Erkrankung können alltägliche Aufgaben wie Lesen, das Erkennen von Gesichtern oder sicheres Gehen schwieriger werden.
Einen tiefergehenden Überblick über die Ursachen und Stadien finden Sie im Leitfaden von IrisVision zur diabetischen Retinopathie:
Diabetische Retinopathie – Die Grundlagen erkunden
Wie wird die diabetische Retinopathie erkannt?
Die frühzeitige Erkennung der diabetischen Retinopathie ist einer der wichtigsten Schritte zur Vorbeugung von Sehverlust. Da die Erkrankung häufig ohne wahrnehmbare Symptome beginnt, sind regelmäßige Augenuntersuchungen für jeden, der mit Diabetes lebt, unerlässlich.
Augenärztinnen und Augenärzte verwenden verschiedene Tests, um die Netzhaut zu untersuchen und etwaige Schäden zu beurteilen:
Untersuchung mit erweiterter Pupille
Dies ist der häufigste Test. Augentropfen werden verwendet, um die Pupille zu erweitern, damit die Ärztin oder der Arzt die Netzhaut deutlicher sehen kann. Es wird auf Schwellungen, Blutungen oder abnorme Blutgefäße geprüft.
Optische Kohärenztomografie (OCT)
Dieser bildgebende Test liefert detaillierte Querschnittsbilder der Netzhaut. Er hilft, Flüssigkeitsansammlungen, Schwellungen oder frühe strukturelle Veränderungen zu erkennen.
Fluoreszenzangiografie
Ein spezieller Farbstoff wird in eine Vene im Arm injiziert. Während der Farbstoff durch die Blutgefäße im Auge wandert, erfasst eine Kamera Bilder, um etwaige Undichtigkeiten oder abnormes Wachstum sichtbar zu machen.
Diese Tests sind sicher und werden in der Regel im Rahmen einer routinemäßigen Augenuntersuchung durchgeführt. Eine frühzeitige Erkennung ermöglicht eine rechtzeitige Behandlung und bessere Ergebnisse.

Welche Behandlungsmöglichkeiten gibt es für die diabetische Retinopathie?
Das Ziel der Behandlung der diabetischen Retinopathie besteht darin, das Fortschreiten der Netzhautschädigung zu stoppen oder zu verlangsamen und so viel Sehkraft wie möglich zu erhalten. Die Behandlung hängt vom Stadium der Erkrankung ab, davon, ob eine Schwellung in der Netzhaut vorliegt, und ob sich neue, abnorme Blutgefäße gebildet haben.
Bei vielen Patientinnen und Patienten erfordert die diabetische Retinopathie im Frühstadium möglicherweise keinen sofortigen medizinischen Eingriff. Sobald die Erkrankung jedoch fortschreitet oder beginnt, das Sehvermögen zu beeinträchtigen, können eine oder mehrere der folgenden Behandlungen empfohlen werden.
1. Diabetes im Griff behalten: Die erste Verteidigungslinie
Bevor eine augenspezifische Behandlung in Betracht gezogen wird, ist die Kontrolle des zugrunde liegenden Diabetes entscheidend. Dazu gehört:
- Die Kontrolle des Blutzuckerspiegels
- Die Überwachung von Blutdruck und Cholesterin
- Das Befolgen eines Diabetes-Behandlungsplans, der Ernährungsumstellungen, Medikamente, Insulintherapie und regelmäßige Bewegung umfassen kann
Eine gute systemische Kontrolle kann das Fortschreiten der diabetischen Retinopathie verlangsamen und das Risiko von Komplikationen wie dem diabetischen Makulaödem (DME), einer Schwellung der Netzhaut, die zu Sehverlust führen kann, verringern.
2. Anti-VEGF-Injektionen
Anti-VEGF-Medikamente (vascular endothelial growth factor) sind derzeit die häufigste Behandlung der diabetischen Retinopathie mit Makulaödem oder abnormem Blutgefäßwachstum.
Diese Medikamente werden direkt in das Auge injiziert, anfangs in der Regel einmal im Monat. Mit der Zeit kann die Häufigkeit je nach Ansprechen der Patientin oder des Patienten reduziert werden.
Häufige Anti-VEGF-Medikamente sind:
- Aflibercept (Eylea)
- Ranibizumab (Lucentis)
- Bevacizumab (Avastin) (häufig off-label eingesetzt, aber weithin vertrauenswürdig)
Wie sie wirken:
Sie blockieren ein Protein, das das Wachstum abnormer Blutgefäße in der Netzhaut auslöst. Dies trägt dazu bei, Schwellungen zu verringern, Blutungen zu verhindern und das zentrale Sehvermögen zu schützen.
Was Sie erwarten können:
Die Injektion wird unter örtlicher Betäubung durchgeführt und dauert nur wenige Minuten. Viele Patientinnen und Patienten bemerken nach einigen Behandlungen eine Stabilisierung oder Verbesserung des Sehvermögens, wobei regelmäßige Nachuntersuchungen erforderlich sind.
3. Steroidinjektionen oder -implantate
Bei Patientinnen und Patienten, die nicht gut auf eine Anti-VEGF-Therapie ansprechen oder diese nicht fortsetzen können, können Kortikosteroid-Injektionen in Betracht gezogen werden. Diese verringern Entzündungen und Schwellungen in der Netzhaut.
Steroide können in zwei Formen verabreicht werden:
- Intravitreale Injektionen (kurzfristige Linderung)
- Implantate mit verzögerter Freisetzung wie Ozurdex oder Iluvien (längerfristige Wirkung)
Steroide sind zwar wirksam bei der Verringerung des Makulaödems, bergen jedoch ein höheres Risiko für Nebenwirkungen, einschließlich eines erhöhten Augeninnendrucks und der Entwicklung von grauem Star. Der Augeninnendruck muss engmaschig überwacht werden.
4. Fokale/Grid-Laserphotokoagulation
Die Lasertherapie wird seit Jahrzehnten bei der Behandlung diabetischer Augenerkrankungen eingesetzt. Obwohl Anti-VEGF-Injektionen heute häufiger sind, bleibt der Laser in bestimmten Fällen ein wichtiges Instrument.
Arten der Laserbehandlung:
- Der fokale/Grid-Laser wird zur Behandlung kleiner undichter Blutgefäße eingesetzt, insbesondere beim diabetischen Makulaödem.
- Die panretinale Photokoagulation (PRP) wird bei der proliferativen diabetischen Retinopathie eingesetzt, bei der sich abnorme Blutgefäße bilden und ein Blutungsrisiko darstellen.
Wie sie wirkt:
Der Laser zielt auf Bereiche der Netzhaut ab, um Undichtigkeiten abzudichten oder den Sauerstoffbedarf in der Netzhaut zu verringern, was dazu beitragen kann, das Wachstum abnormer Gefäße zu stoppen.
Was Sie erwarten können:
Die Laserbehandlung wird in der Regel in einer Praxis durchgeführt. Sie kann kurzzeitig leichte Beschwerden oder verschwommenes Sehen verursachen, hilft jedoch, die langfristigen Risiken eines schweren Sehverlusts zu verringern.
5. Vitrektomie-Operation
In fortgeschrittenen Stadien der diabetischen Retinopathie, in denen Blutungen (Glaskörperblutung), Netzhautablösungen oder ausgedehntes Narbengewebe vorliegen, kann eine Operation erforderlich sein.
Die Vitrektomie ist ein Verfahren, bei dem der gelartige Glaskörper im Inneren des Auges entfernt und durch eine klare Flüssigkeit oder ein Gas ersetzt wird. Sie ermöglicht es der Chirurgin oder dem Chirurgen außerdem, Narbengewebe zu entfernen und die Netzhaut zu reparieren.
Wann wird sie empfohlen?
- Anhaltende Blutungen im Auge
- Narbengewebe, das eine Netzhautablösung verursacht
- Starke Zugkräfte auf die Netzhaut, die das Sehvermögen beeinträchtigen
Genesung:
Je nach angewandter Technik müssen Patientinnen und Patienten nach der Operation möglicherweise ihren Kopf in einer bestimmten Position halten. Es kann Wochen oder Monate dauern, bis sich das Sehvermögen verbessert.
Individuell angepasste Behandlungspläne und Nachsorge
Jeder Fall von diabetischer Retinopathie ist einzigartig. Augenärztinnen und Augenärzte empfehlen einen Behandlungsplan auf der Grundlage mehrerer Faktoren, darunter:
- Der Schweregrad der Netzhautschädigung
- Ob eine Schwellung (Makulaödem) vorliegt
- Das Ansprechen auf frühere Behandlungen
- Der allgemeine Gesundheitszustand und die Diabeteskontrolle
Die meisten Behandlungspläne erfordern zudem häufige Nachuntersuchungen. Eine regelmäßige Überwachung ist wichtig, um den Verlauf zu verfolgen, neue Veränderungen frühzeitig zu erkennen und die Versorgung bei Bedarf anzupassen.

Leben mit diabetischer Retinopathie: Unterstützung und Sehhilfen, die helfen können
Die diabetische Retinopathie kann verändern, wie Sie die Welt wahrnehmen. Mit dem Fortschreiten der Erkrankung kann, selbst nach der Behandlung, ein gewisses Maß an Sehverlust bestehen bleiben. Während medizinische Eingriffe darauf abzielen, die Schädigung zu verlangsamen oder zu stoppen, benötigen viele Menschen dennoch langfristige Unterstützung, um sich an ihr sich veränderndes Sehvermögen anzupassen.
Hier wird die Versorgung bei eingeschränktem Sehvermögen unerlässlich.
Die Auswirkungen des Sehverlusts verstehen
Die diabetische Retinopathie kann verändern, wie Sie die Welt wahrnehmen. Mit dem Fortschreiten der Erkrankung kann, selbst nach der Behandlung, ein gewisses Maß an Sehverlust bestehen bleiben. Während medizinische Eingriffe darauf abzielen, die Schädigung zu verlangsamen oder zu stoppen, benötigen viele Menschen dennoch langfristige Unterstützung, um sich an ihr sich veränderndes Sehvermögen anzupassen.
Hier wird die Versorgung bei eingeschränktem Sehvermögen unerlässlich.
Die Auswirkungen des Sehverlusts verstehen
Sehverlust durch diabetische Retinopathie kann alltägliche Abläufe und das emotionale Wohlbefinden beeinträchtigen. Betroffenen fällt es möglicherweise schwer:
- Gedrucktes Material oder Medikamentenetiketten zu lesen
- Gesichter oder Gesichtsausdrücke zu erkennen
- sicher Auto zu fahren oder zu gehen, insbesondere nachts
- Computer, Smartphones oder andere digitale Geräte zu nutzen
- Unabhängigkeit und Selbstvertrauen im öffentlichen Raum zu bewahren
Diese Herausforderungen sind häufig, und die Anpassung an sie braucht Zeit. Doch mit der richtigen Unterstützung finden viele Menschen neue Wege, ein erfülltes und unabhängiges Leben zu führen.
Was ist Rehabilitation bei eingeschränktem Sehvermögen?
Die Rehabilitation bei eingeschränktem Sehvermögen ist ein Prozess, der Menschen hilft, das Beste aus ihrem verbleibenden Sehvermögen zu machen. Es geht nicht darum, den Sehverlust zu heilen, sondern darum zu lernen, wirksam damit zu leben.
Die Rehabilitation umfasst häufig:
- Training in neuen visuellen Strategien und Techniken
- Das Erlernen, wie Beleuchtung und Kontraste genutzt werden, um die Sichtbarkeit zu verbessern
- Das Üben von Wegen, sich sicher und selbstbewusst fortzubewegen
- Emotionale Unterstützung und Beratung
- Die Einführung in Hilfstechnologien und Hilfsmittel
Diesen Prozess leitet in der Regel eine Spezialistin oder ein Spezialist für eingeschränktes Sehvermögen. Sie beurteilen Ihr Sehvermögen, Ihren Lebensstil und Ihre Ziele und empfehlen dann Hilfsmittel und Strategien, die auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten sind.
Hilfsmittel bei diabetischer Retinopathie
Für Menschen mit diabetischer Retinopathie steht eine Reihe von Hilfsmitteln zur Verfügung. Dazu gehören:
- Optische Lupen
- Materialien in Großdruck
- Etiketten und Uhren mit hohem Kontrast
- Bildschirmleseprogramme und Vergrößerungssoftware
- Tragbare Sehhilfen, die entwickelt wurden, um das funktionale Sehvermögen zu verbessern
Diese Hilfsmittel ermöglichen es Menschen, wieder Zugang zu Tätigkeiten zu erhalten, die sie möglicherweise aufgegeben haben – wie Lesen, Schreiben, Fernsehen oder das Zurechtfinden an unbekannten Orten.
Um mehr über diese Hilfsmittel zu erfahren, lesen Sie hier den Leitfaden von IrisVision:
Sehlösungen bei diabetischer Retinopathie

Wie IrisVision helfen kann
IrisVision ist eine tragbare Sehhilfe, die in Zusammenarbeit mit Sehexpertinnen und -experten sowie medizinischen Einrichtungen entwickelt wurde. Sie ist darauf ausgelegt, Menschen mit Erkrankungen wie der diabetischen Retinopathie zu unterstützen, indem sie ihr nutzbares Sehvermögen in Echtzeit verbessert.
Die neueste Version, IrisVision Vista, bietet ein noch verfeinerteres und zugänglicheres Erlebnis. Sie kombiniert eine großflächige Vergrößerung mit personalisierten Ansichtsmodi und erleichtert so die Anpassung an unterschiedliche Umgebungen und Aufgaben.
Mit IrisVision Vista können Nutzerinnen und Nutzer:
- Bücher, Etiketten und Post mit einstellbarer Vergrößerung lesen
- Gesichter deutlich erkennen, selbst bei schwachem Licht
- Fernsehen und visuelle Medien genießen
- sich zu Hause und im öffentlichen Raum zurechtfinden
- weiterhin an Arbeit, Hobbys und dem sozialen Leben teilnehmen
Das Gerät ist leicht, einfach zu bedienen und so gestaltet, dass es über längere Zeiträume bequem getragen werden kann. Es stellt verlorenes Sehvermögen nicht wieder her, kann aber das Beste aus dem verbleibenden Sehvermögen herausholen und Menschen helfen, mit größerer Unabhängigkeit und Selbstvertrauen zu leben.
Viele Menschen mit diabetischer Retinopathie verlassen sich bereits als Teil ihres Sehversorgungsplans auf IrisVision. Es dient nicht nur als Hilfsmittel, sondern auch als Brücke zurück in den Alltag.
Abschließende Gedanken
Die diabetische Retinopathie kann sich ungewiss und überwältigend anfühlen, doch sie muss Ihre Zukunft nicht bestimmen. Mit regelmäßigen Augenuntersuchungen, einer angemessenen Diabeteskontrolle und einer rechtzeitigen medizinischen Behandlung können viele Menschen ihr Sehvermögen schützen und erhalten.
Für diejenigen, die Veränderungen des Sehvermögens erleben, steht Unterstützung zur Verfügung. Rehabilitation bei eingeschränktem Sehvermögen, Hilfsmittel und tragbare Technologien wie IrisVision Vista können Ihnen helfen, mit den Menschen, Orten und Abläufen verbunden zu bleiben, die am wichtigsten sind.
Wenn Sie oder jemand, der Ihnen am Herzen liegt, mit diabetischer Retinopathie lebt, sollten Sie wissen, dass Sie nicht allein sind. Mit der richtigen Versorgung und den richtigen Hilfsmitteln ist es möglich, sich anzupassen und weiterhin ein erfülltes, unabhängiges Leben zu führen.