اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي لـ IrisVision (EULA)

صادرة عن Skipfour LLC · سارية اعتبارًا من 20 يوليو 2026

النسخة المختصرة. توضح هذه الاتفاقية كيفية استخدامكم لجهاز IrisVision والإكسسوارات والتطبيق الخاص به. نحن نمنحكم ترخيصًا لاستخدام البرمجيات — ولا نبيعها — للاستخدام الشخصي فقط. للحفاظ على تجربة بسيطة وموثوقة، أجهزة IrisVision مُدارة ومقفلة؛ يرجى عدم محاولة تغيير ذلك.

ما تغطيه هذه الاتفاقية

اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي هذه (“الاتفاقية”) بينكم وبين Skipfour LLC (“Skipfour”، “نحن”، “لنا”)، وهي شركة ذات مسؤولية محدودة مسجلة في ولاية إنديانا ومالكة ومشغلة لـ IrisVision. تحكم هذه الاتفاقية استخدامكم لجهاز IrisVision والإكسسوارات المتوافقة وبرمجيات IrisVision (ويشار إليها معًا بـ التطبيق). باستخدامكم للتطبيق، فإنكم توافقون على هذه الشروط. التطبيق مرخص لكم، وليس مبيعًا.

إذا كان مستخدم IrisVision قاصرًا، يجب على أحد الوالدين أو الوصي القانوني قبول هذه الاتفاقية نيابة عنه ويبقى مسؤولًا عن استخدامه.

الترخيص الخاص بكم

نمنحكم ترخيصًا محدودًا، غير حصري، غير قابل للتحويل، وقابل للإلغاء لاستخدام التطبيق للاستخدام الشخصي وغير التجاري، وفقًا لهذه الاتفاقية.

تجربة IrisVision وسلامة الجهاز

IrisVision هو نظام مُدار: يعمل جهازكم ببرمجيات IrisVision في وضع الكشك المقفل، بحيث تعودون دائمًا إلى نفس التجربة البسيطة. هذا القفل مقصود — فهو ما يجعل الجهاز سهل الاستخدام وموثوقًا لمن يعانون من ضعف البصر.

قد يستخدم الجهاز أدوات إدارة الأجهزة المحمولة، إعدادات مُدارة، فحوصات دورية للجهاز، تحديثات برمجية، تشخيصات عن بُعد، وسياسات أمان حتى نتمكن من إبقائه مدعومًا وآمنًا. للحفاظ على عمله كما ينبغي، توافقون على عدم تعطيل أو تغيير الإعدادات المقفلة، أو إعادة ضبط المصنع أو إعادة تهيئة الجهاز، أو تثبيت تطبيقات غير معتمدة من قبلنا، أو إزالة أدوات الإدارة، أو حجب التحديثات المطلوبة، أو إعادة تكوين أو تجاوز الحمايات المدمجة فيه. فقط البرمجيات المعتمدة من IrisVision يُسمح بتشغيلها على الجهاز. يرجى التواصل مع الدعم قبل إجراء أي تغيير على الجهاز — إعادة ضبط المصنع أو إعادة التهيئة غير المصرح بها قد تؤدي إلى إلغاء الضمان على المنتج بالكامل (راجع صفحة الضمان والتجربة).

ما توافقون على عدم القيام به

لا يجوز لكم بيع أو تأجير أو ترخيص فرعي أو توزيع أو استغلال التطبيق تجاريًا أو إتاحته للآخرين؛ ولا يجوز لكم نسخه إلا كما تسمح به هذه الاتفاقية؛ ولا تعديله أو إجراء هندسة عكسية أو فك أو تفكيكه؛ ولا إزالة أو إخفاء أي إشعارات حقوق نشر أو علامات تجارية أو إشعارات ملكية أخرى.

التحديثات والتغييرات

قد نوفر تحديثات — تصحيحات، إصلاحات، تحسينات — وقد نضيف أو نغير أو نزيل ميزات مع مرور الوقت. قد تصل التحديثات عبر الإنترنت دون إشعار مسبق وتصبح جزءًا من التطبيق بموجب هذه الاتفاقية. كما يجوز لنا تعديل أو تعليق أو إيقاف التطبيق أو خدمة متصلة، ولسنا ملزمين بتوفير أي تحديث أو ميزة معينة.

بعض التحديثات أو التشخيصات أو خدمات الضمان أو الإعدادات المُدارة أو وظائف الدعم تتطلب اتصالاً بشبكة Wi-Fi أو الإنترنت. إذا تعذر على الجهاز الاتصال لفترة طويلة، قد لا نتمكن من تقديم نفس مستوى الدعم أو إبقاء الجهاز محدثًا بالكامل.

الملكية الفكرية

يظل التطبيق وكل ما يحتويه — من حقوق نشر وبراءات اختراع وعلامات تجارية وأسرار تجارية وحقوق ملكية فكرية أخرى — ملكًا حصريًا لـ Skipfour.

قد يتضمن التطبيق مكونات برمجية مفتوحة المصدر أو تابعة لطرف ثالث. قد تخضع هذه المكونات لشروط ترخيصها الخاصة، والتي تسري عليها. لا يحد أي بند في هذه الاتفاقية من الحقوق التي قد تكون لكم بموجب ترخيص مفتوح المصدر ساري المفعول.

اقتراحاتكم

إذا شاركتم ملاحظات أو أفكارًا حول التطبيق، يحق لنا استخدامها لأي غرض دون التزام أو تعويض لكم.

استخدام IrisVision بأمان

IrisVision هو جهاز مساعد لضعف البصر — وليس علاجًا أو أداة تشخيصية، ولا يُقصد به تشخيص أو علاج أو شفاء أو الوقاية من أي مرض أو حالة، ولا يغني عن رعاية أخصائي العيون. يرجى اتباع تعليمات أخصائي العيون الخاص بكم، واستخدام الجهاز بأمان:

• لا تستخدموه أثناء المشي أو القيادة أو تشغيل الآلات أو في أي موقف قد يكون فيه تغير أو ضعف الرؤية غير آمن.
• قد تتسبب الشاشات المثبتة على الرأس في إجهاد العين أو الدوار أو دوار الحركة لبعض الأشخاص — خذوا فترات راحة وتوقفوا إذا شعرتم بأي تعب.
• تحذير من النوبات الحساسة للضوء: في حالات نادرة، قد تتسبب الأضواء أو الأنماط في حدوث نوبات حتى لمن ليس لديهم تاريخ مرضي؛ إذا لاحظتم أعراضًا، توقفوا واستشيروا الطبيب.
• نظفوا الجهاز بين كل مستخدم وآخر إذا كان مشتركًا.

تدريب IrisVision هو تدريب ودعم على المنتج — وليس نصيحة طبية أو سريرية أو رعاية بصرية.

الضمان والدعم

يحمل جهازكم ضمانًا محدودًا لمدة سنة واحدة، موضح في صفحة الضمان والتجربة. باستثناء ما هو مذكور هناك أو ما يتطلبه القانون، يُقدم التطبيق “كما هو”، وإلى أقصى حد يسمح به القانون، لا تتحمل Skipfour المسؤولية عن أي أضرار غير مباشرة أو عرضية أو تبعية ناتجة عن استخدامه. بعض الولايات أو الدول لا تسمح باستثناءات أو حدود معينة للضمان أو المسؤولية، لذا قد لا ينطبق جزء من هذا القسم عليكم.

مدة الاتفاقية وإنهاؤها

يستمر هذا الترخيص طالما استخدمتم التطبيق وفقًا لهذه الاتفاقية. ينتهي تلقائيًا إذا خالفتم الشروط؛ وعند الانتهاء يجب التوقف عن استخدام التطبيق. تبقى البنود التي يُقصد استمرارها — مثل الملكية الفكرية وإخلاء المسؤولية وحدود المسؤولية — سارية بعد ذلك.

القانون الحاكم

تخضع هذه الاتفاقية لقوانين ولاية إنديانا.

تواصلوا معنا

لأي استفسار حول هذه الاتفاقية أو جهازكم، يرجى التواصل مع دعم عملاء IrisVision عبر البريد الإلكتروني support@irisvision.com أو الهاتف (855) 207-6665، من الاثنين إلى الجمعة، من الساعة 9:00 صباحًا حتى 5:00 مساءً بتوقيت الساحل الشرقي.