Contrato de Licença de Usuário Final da IrisVision (EULA)

Publicado por Skipfour LLC · Vigente a partir de 20 de julho de 2026

Versão resumida. Este documento explica como a senhora/senhor pode utilizar seu dispositivo, acessórios e aplicativo IrisVision. Nós licenciamos o software para uso pessoal — não vendemos o software. Para manter a experiência simples e confiável, os dispositivos IrisVision são gerenciados e bloqueados; por favor, não tente alterar essa configuração.

O Que Este Contrato Abrange

Este Contrato de Licença de Usuário Final (“Contrato”) é celebrado entre a senhora/senhor e a Skipfour LLC (“Skipfour”, “nós”), uma empresa de responsabilidade limitada de Indiana, proprietária e operadora da IrisVision. Ele rege o uso do seu dispositivo IrisVision, acessórios compatíveis e software IrisVision (em conjunto, a Aplicação). Ao utilizar a Aplicação, a senhora/senhor concorda com estes termos. A Aplicação é licenciada, não vendida.

Se a pessoa que utilizará a IrisVision for menor de idade, um dos pais ou responsável legal deve aceitar este Contrato em nome do menor e permanece responsável pelo uso.

Sua Licença

Concedemos à senhora/senhor uma licença revogável, não exclusiva, intransferível e limitada para usar a Aplicação para uso pessoal e não comercial, conforme este Contrato.

A Experiência IrisVision & Integridade do Dispositivo

A IrisVision é um sistema gerenciado: seu dispositivo executa o software IrisVision em uma configuração bloqueada, tipo kiosk, para que a experiência seja sempre simples. Esse bloqueio é intencional — é o que mantém o dispositivo fácil de usar e confiável para pessoas com baixa visão.

O dispositivo pode utilizar controles de gerenciamento de dispositivos móveis, configuração gerenciada, check-ins, atualizações de software, diagnósticos remotos e políticas de segurança para que possamos mantê-lo seguro e com suporte. Para garantir o funcionamento adequado, a senhora/senhor concorda em não desabilitar ou alterar a configuração bloqueada, não restaurar as configurações de fábrica ou reinstalar o sistema, não instalar aplicativos não aprovados, não remover controles de gerenciamento, não bloquear atualizações obrigatórias, nem reconfigurar ou contornar as proteções do dispositivo. Somente softwares aprovados pela IrisVision devem ser executados no dispositivo. Por favor, entre em contato com o suporte antes de realizar qualquer alteração — uma restauração de fábrica ou reconfiguração não autorizada pode anular a garantia de todo o produto (consulte a página de Garantia & Teste).

O Que Não É Permitido Fazer

Não venda, alugue, arrende, sublicencie, distribua ou explore comercialmente a Aplicação, nem a disponibilize para terceiros; não a copie, exceto conforme permitido por este Contrato; não a modifique, faça engenharia reversa, descompile ou desmonte; e não remova ou oculte avisos de direitos autorais, marcas registradas ou outros avisos de propriedade.

Atualizações & Alterações

Podemos fornecer atualizações — correções, melhorias — e podemos adicionar, alterar ou remover funcionalidades ao longo do tempo. As atualizações podem ser enviadas pela internet sem aviso prévio e passam a fazer parte da Aplicação sob este Contrato. Podemos também modificar, suspender ou descontinuar a Aplicação ou um serviço relacionado, sem obrigação de fornecer qualquer atualização ou funcionalidade específica.

Algumas atualizações, diagnósticos, serviços de garantia, configuração gerenciada e funções de suporte exigem conexão Wi-Fi ou outra conexão à internet. Se o dispositivo ficar sem conexão por um período prolongado, talvez não possamos oferecer o mesmo nível de suporte ou mantê-lo atualizado.

Propriedade Intelectual

A Aplicação e todo o seu conteúdo — direitos autorais, patentes, marcas registradas, segredos comerciais e outros direitos de propriedade intelectual — permanecem propriedade exclusiva da Skipfour.

A Aplicação pode incluir componentes de software de terceiros ou de código aberto. Esses componentes podem ser regidos por seus próprios termos de licença, que prevalecem para tais componentes. Nada neste Contrato limita direitos que a senhora/senhor possa ter sob uma licença de código aberto aplicável.

Suas Sugestões

Se a senhora/senhor compartilhar feedback ou ideias sobre a Aplicação, poderemos utilizá-los para qualquer finalidade, sem obrigação ou compensação.

Uso Seguro da IrisVision

A IrisVision é um dispositivo assistivo para auxiliar pessoas com baixa visão — não é um tratamento, cura ou ferramenta de diagnóstico, não se destina a diagnosticar, tratar, curar ou prevenir qualquer doença ou condição, e não substitui o acompanhamento profissional. Siga sempre as orientações do seu profissional de saúde ocular e utilize o dispositivo com segurança:

O coaching da IrisVision é treinamento e suporte do produto — não constitui aconselhamento médico, clínico ou oftalmológico.

Garantia & Suporte

Seu dispositivo possui garantia limitada de 1 ano, conforme descrito na página Garantia & Teste. Exceto conforme ali indicado ou exigido por lei, a Aplicação é fornecida “no estado em que se encontra” e, na máxima extensão permitida, a Skipfour não se responsabiliza por danos indiretos, incidentais ou consequenciais decorrentes do uso. Algumas jurisdições não permitem certas exclusões de garantia ou limitações de responsabilidade, portanto, partes desta seção podem não se aplicar.

Vigência & Rescisão

Esta licença permanece válida enquanto a senhora/senhor utilizar a Aplicação conforme este Contrato. Ela termina automaticamente em caso de violação; ao encerrar, a senhora/senhor deve cessar o uso da Aplicação. Seções destinadas a perdurar — propriedade intelectual, isenções e limitações de responsabilidade — continuam em vigor.

Legislação Aplicável

Este Contrato é regido pelas leis do Estado de Indiana.

Fale Conosco

Dúvidas sobre este Contrato ou seu dispositivo? Entre em contato com o Suporte ao Cliente IrisVision pelo e-mail support@irisvision.com ou pelo telefone (855) 207-6665, de segunda a sexta-feira, das 9h às 17h (horário do leste dos EUA).