دليل مستخدم Vista

يعمل جهاز Vista الخاص بكم بتطبيق IrisVision، ومساعده الصوتي يُدعى Iris.

معلومات هامة

مقدمة

مرحبًا بكم في دليل مستخدم IrisVision Vista — دليلكم الأساسي للاستخدام الأمثل والآمن لهذا الجهاز المتطور والمخصص. يرجى ملاحظة أن المعلومات الواردة في هذا الدليل قابلة للتغيير دون إشعار مسبق. لضمان حصولكم على أحدث نسخة، يرجى زيارة موقع IrisVision على https://irisvision.com أو التواصل مع الموزع المعتمد لديكم.

قبل الخوض في التفاصيل، من المهم التوضيح أن هذا الدليل يركز على تقديم التعليمات الأساسية لاستخدام جهاز Vista من IrisVision بشكل فعّال.

نحثكم على قراءة هذا الدليل بعناية وفهمه جيدًا. يرجى حفظ جميع الأدلة في مكان آمن وسهل الوصول للرجوع إليها مستقبلاً. إذا كان لديكم أي استفسارات أو ملاحظات حول هذا الدليل، لا تترددوا في التواصل معنا للحصول على المزيد من الدعم.

ستجدون في هذا الدليل إجراءات الفحص والتحضير الموصى بها قبل استخدام جهاز Vista. كما نوضح الاحتياطات الأساسية الواجب اتخاذها عند التخلص من المنتج بعد الاستخدام، لضمان السلامة والمسؤولية البيئية.

من الضروري الالتزام بجميع التعليمات الواردة في هذا الدليل. عدم الالتزام قد يؤدي إلى إصابات خطيرة للمريض أو المستخدم أو طرف ثالث، بالإضافة إلى احتمال تلف الجهاز.

في IrisVision، رسالتنا هي تمكين الأفراد ذوي الإعاقات البصرية، وتقديم تجربة غامرة تتجاوز مجرد المساعدة البصرية. نحن ملتزمون بتوفير تقنية تعزز الاستقلالية وتمكن المستخدمين من التفاعل بثقة مع العالم.

شكرًا لاختياركم IrisVision Vista. معًا، ننطلق في رحلة لإثراء الحياة وإعادة تعريف الإمكانيات لمن يواجهون تحديات بصرية.

الاستخدام المقصود

جهاز IrisVision Vista هو سماعة رأس مخصصة صممت كمساعدة بصرية ومنصة لإعادة التأهيل، تهدف إلى مساعدة الأفراد ذوي الإعاقات البصرية على التفاعل مع العالم وتحقيق مستويات جديدة من الاستقلالية. الجهاز غير مخصص لتقديم تفسيرات أو إرشادات حول التقنيات التنظيرية.

الاستخدام الأساسي المقصود لجهاز IrisVision Vista هو تعزيز الإدراك البصري وتوفير التكبير لمساعدة المستخدمين ذوي الإعاقات البصرية في الأنشطة اليومية مثل القراءة، والتعرف على الوجوه، والتنقل في محيطهم. يُنصح باستخدام الجهاز تحت إشراف وتوجيه متخصصي الرعاية الصحية المؤهلين أو مقدمي الرعاية.

يوصى باستخدام IrisVision Vista في بيئات متنوعة، بما في ذلك المنازل، والمؤسسات التعليمية، والأماكن المجتمعية. وهو مخصص للاستخدام من قبل الأفراد من مختلف الفئات العمرية مع إجراء التعديلات المناسبة لتلبية الاحتياجات الفردية.

تم تصميم الجهاز ليستخدم مع ملحقات متوافقة. يُنصح المستخدمون باتباع إجراءات الفحص والتحضير الموصى بها والمذكورة في هذا الدليل قبل استخدام السماعة.

دواعي الاستخدام

يُوصى باستخدام IrisVision Vista للأفراد ذوي الإعاقات البصرية لتعزيز إدراكهم البصري وتحقيق مزيد من الاستقلالية في الأنشطة اليومية. يعمل الجهاز كمساعدة بصرية ومنصة لإعادة التأهيل، ويوفر التكبير وتحسين الصورة لدعم المستخدمين.

الأسماء الشائعة للجهاز

مساعدة بصرية قابلة للارتداء، مساعدة بصرية، مساعدة بصرية بتقنية الواقع الافتراضي، مساعدة بصرية مساعدة.

وصف جهاز Vista

وصف الجهاز

IrisVision هو جهاز مساعد صُمم للأشخاص ضعاف البصر، يجمع بين تقنية الواقع الافتراضي وبرمجيات مخصصة. يُعد حلاً فعالاً لضعف البصر متاحًا للأفراد المصابين بـ التنكس البقعي، اعتلال الشبكية السكري، الزَرَق (الجلوكوما)، التهاب الشبكية الصباغي، وغيرها من اضطرابات العين.

محتويات العبوة والملحقات

يأتي جهاز IrisVision الخاص بكم مع العناصر التالية:

• وحدة عرض IrisVision
• سماعة الرأس
• جهاز التحكم عن بُعد
• قطعة قماش للتنظيف
• حقيبة حمل
• حبل تعليق
• كابل شحن مباشر

ملاحظة: البطارية الخارجية الاختيارية غير مشمولة.

إعداد الواي فاي

يمكن تهيئة IrisVision للاتصال بشبكة الواي فاي الخاصة بكم. يتيح الاتصال بالواي فاي لفريق دعم العملاء لدينا مساعدتكم بشكل أكثر فعالية، كما أنه ضروري لبعض وظائف الأوضاع. كما يسمح لجهازكم بتلقي تحديثات البرامج تلقائيًا.

ملاحظة: لا يتطلب IrisVision الاتصال بالواي فاي للعمل في جميع الأوضاع، لكنه موصى به بشدة.

إزالة وحدة العرض

لإخراج وحدة العرض من سماعة الرأس، ادفع المشبك بعيدًا عن وحدة العرض. أزل وحدة العرض بعناية وضع السماعة جانبًا.

تشغيل وحدة العرض

اضغط على زر التشغيل الموجود على الجانب الأيمن (أو الأعلى عند وضعها في السماعة).

تهيئة الواي فاي

1. انتقل إلى الشاشة الرئيسية. اسحب للأعلى من أسفل الشاشة واضغط على المربع الأبيض الصغير.
2. اسحب للأسفل من أعلى الشاشة حتى يظهر رمز المروحة (الواي فاي).
3. اضغط مطولاً على هذا الرمز حتى تظهر قائمة الشبكات المتاحة.
4. اختر شبكتك، ثم أدخل كلمة المرور.

تثبيت وحدة العرض

1. أدخل وحدة العرض في السماعة بحيث تكون في المنتصف أمام العدسات كما هو موضح. تأكد من أن الكاميرا متوافقة مع الفتحة في الغطاء الخارجي.
2. ثبت وحدة العرض بإحكام في السماعة بدفع الغطاء الخارجي للأعلى باتجاه الخلف.

تعليمات الشحن

يمكنكم شحن جهاز IrisVision عن طريق توصيل كابل الشحن المباشر بوحدة العرض. يستغرق شحن الجهاز بالكامل حوالي ساعتين، وسيعود تلقائيًا إلى وضع التركيز عند التشغيل. يتم الشحن بشكل أسرع عند إيقاف تشغيل الجهاز تمامًا قبل الشحن.

إليكم بعض النصائح الهامة حول البطارية:

• يمكنكم شحن جهاز IrisVision أثناء الاستخدام.
• سيصدر الجهاز إشعارات صوتية عندما تنخفض البطارية إلى 20%، 15%، و10%. عند وصول البطارية إلى 8%، سيتم إيقاف تشغيل الجهاز تلقائيًا.
• يُوصى بإيقاف تشغيل الجهاز تمامًا عند عدم استخدامه لأكثر من عدة ساعات.
• سيدخل الجهاز تلقائيًا في وضع السكون إذا بقي خاملاً لمدة 30 دقيقة في جميع الأوضاع باستثناء وضع التلفزيون. في وضع التلفزيون، لن يدخل الجهاز في وضع السكون تلقائيًا.

تعليمات استخدام Vista

إجراءات وقائية

احتياطات عامة

• يُحفظ بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة. من المهم بشكل خاص إبقاء عدسات السماعة بعيدًا عن أي مصدر ضوء مباشر، حيث أن هذه العدسات مكبرة وقد تتسبب في تلف شاشة وحدة العرض.
• حافظ على جفاف جهاز IrisVision.
• لا تمشِ أبدًا أثناء ارتداء سماعة IrisVision.
• لا تقد السيارة أبدًا أثناء ارتداء سماعة IrisVision.
• سيتحدث جهازكم IrisVision. يمكنكم خفض مستوى الصوت أو إيقاف الصوت تمامًا.

تحذيرات

• قد يؤدي استخدام السماعة إلى آثار جانبية قصيرة المدى مثل: الغثيان، دوار الحركة، التشوش، الصداع، إجهاد العين، وعدم وضوح الرؤية. عادة ما تختفي هذه الأعراض بعد فترة التكيف الأولية.
• إذا شعرتم بأي من هذه الأعراض، توقفوا عن الاستخدام وابقوا جالسين حتى تزول الأعراض. إذا استمرت الأعراض، يرجى التواصل مع الطبيب.
• لا تقم بتفعيل خيارات الوصول في وحدة العرض، فقد يتسبب ذلك في تعارض مع برنامج IrisVision.

استخدام جهاز التحكم عن بُعد

في كل مرة يتم فيها تشغيل الجهاز أو إيقاظه من وضع السكون، يجب إعادة توصيل جهاز التحكم عن بُعد. سيتم ذلك تلقائيًا عند تشغيل جهاز التحكم. اضغط على زر التشغيل في جهاز التحكم حتى يظهر الضوء الأزرق. انتظر حتى تسمع الجهاز يقول “تم توصيل جهاز التحكم عن بُعد” لبدء الاستخدام.

ملاحظة: إذا لم يتصل جهاز التحكم، تأكد من وجود بطاريات مشحونة بداخله.

يوفر جهاز التحكم عن بُعد الوظائف التالية:

• زر تفعيل الأوامر الصوتية — اضغط لتفعيل الأوامر الصوتية.
• دفع للأعلى / للأسفل — التنقل للأعلى والأسفل في القوائم.
• دفع لليمين — زيادة خاصية في مقياس التعديل.
• دفع لليسار — تقليل خاصية في مقياس التعديل.
• زر التشغيل — تشغيل وإيقاف جهاز التحكم.
• زر الأوامر الصوتية — تفعيل الأوامر الصوتية.
• زر A — فتح القوائم واختيار الميزات.
• زر B — إغلاق القوائم وإغلاق الميزات.
• زر X — التنقل للأمام في قائمة الأوضاع.
• زر Y — تنقل إضافي.

طريقة الاستخدام

تشغيل الجهاز

قم بتشغيل وحدة العرض بالضغط على زر التشغيل الموجود على الجانب الأيمن من وحدة العرض. عند وضع وحدة العرض في السماعة، سيكون هذا الزر في الأعلى.

ارتداء السماعة

ضع السماعة على رأسك وقم بضبط الأشرطة الجانبية لتناسبك بشكل مريح. يجب أن تكون وحدة العرض في منتصف العدسات مع توجيه زر التشغيل للأعلى. يجب أن تكون الكاميرا في منتصف فتحة الغطاء الأمامي للسماعة.

ملاحظة: لا تمشِ أثناء ارتداء سماعة IrisVision.

إعداد التركيز

تتيح سماعة IrisVision ضبط تركيز العدسات بشكل فردي. لضبط التركيز، قم بتدوير العجلة الموجودة فوق العدسة المطلوبة ببطء.

1. بعد تشغيل السماعة، يجب أن تظهر تلقائيًا في وضع التركيز. يحتوي هذا الوضع على صورة بحرف E كبير، وشعار IrisVision وكلمة Focus. إذا لم تكن في وضع التركيز، اضغط على زر X في جهاز التحكم حتى تسمع “مرحبًا”.
2. اضبط كل عجلة تركيز حتى تبدو الصورة واضحة قدر الإمكان في كل عدسة.
3. إذا رأيت صورة مزدوجة أو متداخلة، قم بضبط المسافة بين الحدقتين (IPD). يمكن ذلك بتدوير العجلة في أعلى منتصف السماعة. عجلة IPD تدور يمينًا ويسارًا، وعجلات التركيز تدور للأمام والخلف.

أوضاع Vista

بعد ضبط عجلة التركيز، استخدم جهاز التحكم للتنقل بين الأوضاع الأخرى. يمكنك أيضًا إعطاء أمر صوتي للانتقال مباشرة إلى أي وضع.

ملاحظة: كل وضع قابل للتخصيص. يمكنك ضبط السطوع، مجال الرؤية، التباين والمزيد.

فيما يلي الأوضاع الخمسة الرئيسية في Vista مع خيارات القائمة الخاصة بكل منها:

وضع الترحيب

وضع الترحيب هو أول وضع يظهر عند بدء تشغيل الجهاز، ويحتوي على صورة عالية التباين لمساعدتك في ضبط نقطة التركيز. صُمم هذا الوضع لمساعدتك في تحقيق أفضل وضوح قبل بدء استخدام الجهاز. قم بإجراء التعديلات اللازمة باستخدام العجلات في أعلى السماعة؛ عجلات التركيز فوق كل عين، وعجلة IPD في المنتصف. يمكنك أيضًا إيقاف العدسة اليمنى أو اليسرى واحدة تلو الأخرى لتحسين وضوح الصورة. اختر الخيارات من قائمة وضع الترحيب أو استخدم أمرًا صوتيًا مخصصًا. بعد ضبط الوضوح، يمكنك إعادة تشغيل كلتا العدستين من القائمة أو بأمر صوتي.

وضع المشهد

وضع المشهد هو الوضع الافتراضي للرؤية الحية. يحاكي هذا الوضع الألوان الزاهية والتباين للمشهد أمامك. استمتع بصورة أكثر إشراقًا مع ضبط تلقائي للتركيز وإمكانية التكبير حتى 14 مرة.

وضع الفقاعة

وضع الفقاعة مشابه لوضع المشهد، لكنه يضيف مكبر دائري أو “فقاعة” في منتصف الشاشة. تتيح لك الفقاعة تكبير أشياء محددة مع الحفاظ على سياق المنطقة المحيطة بك. يمكنك زيادة أو تقليل حجم الفقاعة من قائمة وضع الفقاعة أو باستخدام الأوامر الصوتية: “زيادة حجم الفقاعة” أو “تقليل حجم الفقاعة”.

هذا الوضع مفيد بشكل خاص لقراءة اللافتات، والتعرف على الوجوه، أو التركيز على التفاصيل الدقيقة دون فقدان الوعي بالمحيط.

وضع القراءة

صُممت أوضاع القراءة لتوفير أعلى تباين لقراءة النصوص. الإعداد الافتراضي هو وضع القراءة الفاتح، وهو خلفية بيضاء مع نص أسود. للحصول على أفضل تجربة قراءة، ضع النص على سطح ثابت مع إضاءة علوية واضحة.

أوضاع قراءة إضافية

• القراءة الداكنة: خلفية سوداء مع نص أبيض.
• القراءة الصفراء: خلفية صفراء مع نص أسود.
• القراءة الصفراء المعكوسة: خلفية سوداء مع نص أصفر.
• القراءة الخضراء: خلفية خضراء مع نص أسود.
• خط القراءة: ميزة فريدة في وضع القراءة. عند تفعيلها، تظهر سطر مكبر في منتصف الشاشة، مما يسمح بقراءة سطر أو سطرين من النص المكبر في كل مرة بدلاً من الصفحة كاملة. يمكن ضبط حجم الخط من القائمة. يمكن تشغيل أو إيقاف خط القراءة، ودمجه مع أي من أوضاع ألوان القراءة. على سبيل المثال، يمكنك تشغيل خط القراءة مع وضع القراءة الأصفر.

للتنقل بين أوضاع القراءة الأخرى، افتح القائمة السياقية باستخدام جهاز التحكم أثناء وضع القراءة، ثم انتقل إلى وضع اللون المطلوب وحدده. بعد التحديد، سيبقى هذا الوضع نشطًا في كل مرة تعود فيها إلى وضع القراءة. بدلاً من ذلك، يمكنك استخدام أمر صوتي مخصص لتفعيل أوضاع القراءة الأخرى.

مثال: أثناء وجودك في وضع المشهد، فعّل أمرًا صوتيًا وقل “القراءة الداكنة” للانتقال مباشرة إلى وضع القراءة الداكنة.

وضع RP (التهاب الشبكية الصباغي)

إذا كنتم تعانون من التهاب الشبكية الصباغي أو أي حالة تسبب ضعف الرؤية المحيطية، فهذا الوضع مصمم خصيصًا لكم. مع الحفاظ على الألوان الزاهية لوضع المشهد، يتيح لكم وضع RP تخصيص مجال الرؤية (FOV) بحيث تكون جميع الأشياء ضمن منطقة رؤيتكم.

لضبط مجال الرؤية حسب احتياجكم:

1. لزيادة مجال الرؤية (تكبير الصورة)، ادفع عصا التحكم للأعلى.
2. لتقليل مجال الرؤية (تصغير الصورة)، ادفع عصا التحكم للأسفل.

ملاحظة: يمكنكم أيضًا التكبير على كائن معين ضمن مجال رؤيتكم باستخدام جهاز التحكم أو أمر صوتي.

وضع التلفزيون

وضع التلفزيون مثالي لمشاهدة شاشة التلفزيون أو الكمبيوتر. لتحسين تجربة المشاهدة وإضاءة الكاميرا، يُفضل أن تكون في منتصف الشاشة أثناء استخدام هذا الوضع. يستخدم وضع التلفزيون تعويض التعريض الخاص بالكاميرا لتوفير أفضل تجربة مشاهدة. استخدم الأمر الصوتي المناسب لتعديل هذا الإعداد.

نصائح: لن يدخل الجهاز في وضع السكون تلقائيًا أثناء وضع التلفزيون. للحفاظ على عمر البطارية، استخدم أمرًا صوتيًا أو خيارًا من القائمة لإيقاف تشغيل الجهاز أو وضعه في وضع السكون عند عدم الاستخدام.

وضع الخطوط الخارجية

يساعد وضع الخطوط الخارجية في التعرف على البيئة والأشياء من حولك عن طريق رسم خطوط حول العقبات أو الأشياء. الإعداد الافتراضي هو الخطوط الخارجية الفاتحة، وهي خلفية بيضاء مع خطوط سوداء. يحتوي هذا الوضع على إعدادات فريدة مثل حجم الخطوط والحساسية. يمكن ضبط حجم الخطوط لجعلها أصغر أو أكبر، وتتحكم الحساسية في مستوى التفاصيل في الصورة.

أوضاع خطوط خارجية إضافية

• الخطوط الخارجية الداكنة: خلفية سوداء مع خطوط بيضاء.
• الخطوط الخارجية الملونة: خلفية ملونة مع خطوط سوداء.

للتنقل بين أوضاع الخطوط الخارجية الأخرى، افتح القائمة السياقية باستخدام جهاز التحكم أثناء وضع الخطوط الخارجية، ثم انتقل إلى وضع اللون المطلوب وحدده. بعد التحديد، سيبقى هذا الوضع نشطًا في كل مرة تعود فيها إلى وضع الخطوط الخارجية. بدلاً من ذلك، يمكنك استخدام أمر صوتي مخصص لتفعيل أوضاع الخطوط الخارجية الأخرى.

مثال: أثناء وجودك في وضع التلفزيون، فعّل أمرًا صوتيًا وقل “الخطوط الخارجية الملونة” للانتقال مباشرة إلى وضع الخطوط الخارجية الملونة.

Vision Cast

تتيح Vision Cast بث المحتوى إلى الجهاز من شاشة التلفزيون أو الكمبيوتر الخاص بكم.

معرض الصور

يقوم وضع معرض الصور بتجميع جميع الصور التي التقطتموها بالجهاز في شبكة واحدة. يمكنكم التقاط الصور في أي من أوضاع الكاميرا الحية مثل المشهد، التلفزيون، القراءة وغيرها. سيتم حفظ هذه الصور في معرض الصور، حيث يمكنكم تكبيرها والرجوع إليها في أي وقت.

OCR

تتيح ميزة OCR التقاط النص من صفحة وقراءته بصوت عالٍ من خلال الجهاز.

لاستخدام ميزة OCR، ابدأ في أحد أوضاع المشهد أو القراءة أو التلفزيون أو RP. ثم افتح القائمة واختر خيار “التقاط النص” لبدء عملية القراءة. سيبدأ العد التنازلي من ثلاثة، مما يتيح لك وضع صفحة النص بوضوح أمام الكاميرا. بعد ثلاث ثوانٍ، سيأخذ الجهاز صورة للصفحة ويقرأ النص بصوت عالٍ. بدلاً من ذلك، يمكنك أيضًا استخدام أمر صوتي “التقاط النص” في الأوضاع المذكورة لبدء العملية.

ملاحظة: يمكنك إيقاف القراءة مؤقتًا أو تشغيلها من القائمة أو باستخدام أمر صوتي. إذا قمت بتغيير الوضع أثناء القراءة أو أوقفت القراءة مؤقتًا لمدة 15 دقيقة، يجب إعادة البدء.

YouTube

مع وضع YouTube، يمكن للمستخدمين البحث ومشاهدة الأخبار المحلية، وصفات الطعام، الفيديوهات التعليمية، ودروس “افعلها بنفسك” وغيرها الكثير من خلال السماعة. لبدء مشاهدة فيديوهات YouTube، انتقل إلى وضع YouTube. سيعرض الوضع أولاً مجموعة من فيديوهات IrisVision.

إذا أردت البحث عن فيديو آخر، فعّل أمرًا صوتيًا بجهاز التحكم وقل كلمة “بحث” متبوعة باسم الفيديو الذي تبحث عنه. على سبيل المثال، يمكنك قول “بحث عن وصفات إيطالية”. بالإضافة إلى ذلك، إذا كنت تشاهد فيديو بالفعل، افتح قائمة الفيديو واختر خيار “بحث الفيديو”؛ سيؤدي ذلك أيضًا إلى تفعيل الأوامر الصوتية ويمكنك قول اسم الفيديو الذي ترغب في العثور عليه.

كلمة التنبيه

تتيح ميزة “كلمة التنبيه” استخدام Vista بشكل أكثر حرية. عند تفعيل كلمة التنبيه، يستمع الجهاز لاسم “Iris” لتفعيل الأوامر الصوتية. لتشغيلها، فعّل أمرًا صوتيًا بجهاز التحكم وقل “تشغيل كلمة التنبيه” — أو انتقل إلى الإعدادات وقم بتشغيل كلمة التنبيه من القائمة. بعد تفعيلها، يمكنك ببساطة قول “Iris” في أي وقت لإعطاء أمر دون الحاجة لاستخدام جهاز التحكم. لإيقافها، قل “إيقاف كلمة التنبيه”.

الإعدادات

يقدم وضع الإعدادات معلومات عن الجهاز وخيارات عامة يمكن تخصيصها.

الأوامر الصوتية

يحتوي Vista على مساعد صوتي مدمج يُدعى Iris. يمكنك التحدث مع Iris بلغة طبيعية يومية — لا حاجة لحفظ عبارات محددة. فقط اطلب ما تريد (“اجعلها أكبر”، “اقرأ لي هذا”، “ارفع الصوت”، “انتقل إلى وضع القراءة”) وستقوم Iris بتنفيذ الطلب أو الإجابة على سؤالك. يمكنك التحدث مع Iris باللغة التي تفضلها.

طريقتان للتحدث مع Iris

• اضغط زر التفعيل في أعلى جهاز التحكم حتى يظهر شريط الاستماع أو يصدر الجهاز صوتًا، ثم تحدث.
• قل كلمة التنبيه “Iris” لإعطاء الأوامر دون استخدام اليدين. قل “تشغيل كلمة التنبيه” (أو فعّلها من الإعدادات) لتفعيلها، و”إيقاف كلمة التنبيه” لإيقافها.

أمثلة على الأوامر الصوتية

• تغيير الأوضاع: “مرحبًا” أو “تركيز”، “مشهد”، “فقاعة”، “قراءة” (وأيضًا “قراءة داكنة”، “قراءة صفراء”، “قراءة خضراء”، وغيرها)، “خطوط خارجية”، “تلفزيون”، “Vision Cast”، “معرض الصور”، “YouTube”، “الإعدادات”، أو “RP”.
• التكبير: “تكبير”، “تصغير”، “أقصى تكبير”، “إعادة ضبط التكبير”.
• ضبط الصورة: “السطوع”، “التباين”، “التعريض”، “مجال الرؤية”، و”الحساسية” — كل منها يعمل مع “زيادة”، “تقليل”، “أقصى”، “منخفض”، أو “إعادة ضبط” (مثال: “زيادة السطوع” أو “إعادة ضبط التباين”).
• قراءة النص بصوت عالٍ: “التقاط النص” (أو ببساطة “اقرأ لي هذا”) ليقرأ لك الجهاز صفحة، ثم “تشغيل” أو “إيقاف مؤقت”.
• خط القراءة: “تشغيل خط القراءة” أو “إيقاف خط القراءة”.
• الصور: “التقط صورة”، “معرض الصور”، “الصورة التالية”، “الصورة السابقة”، “افتح الصورة”، “أغلق الصورة”، “احذف”.
• الصوت: “الصوت”، “زيادة الصوت”، “تقليل الصوت”، “سرعة الصوت”.
• العدسات والتركيز: “إيقاف العدسة اليمنى”، “إيقاف العدسة اليسرى”، “تشغيل كلتا العدستين”، “إعادة التمركز”، “IPD”.
• معلومات الجهاز: “البطارية”، “الرقم التسلسلي”، “معلومات النظام”.
• الطاقة: “سكون” أو “إيقاف التشغيل”.

تخصيص Iris

يمكنك أن تطلب من Iris تغيير صوتها — مثلاً، “استخدمي صوت أنثوي”، “استخدمي صوت ذكوري”، أو لهجة مختلفة مثل “صوت بريطاني” أو “صوت أسترالي”. يمكنك أيضًا إظهار أو إخفاء تلميحات النص على الشاشة بقول “تشغيل تلميحات النص” أو “إيقاف تلميحات النص”.

العناية والصيانة

نصائح التنظيف

• امسح الأجزاء الخارجية للسماعة بقطعة قماش جافة وناعمة أو مناديل مبللة.
• أزل الهاتف من السماعة وامسحه بقطعة قماش جافة وناعمة. قد تتجمع جزيئات الغبار أو البقع على الشاشة أو عدسة الكاميرا.
• امسح فقاعات العدسات من الداخل والخارج لإزالة الغبار والبقع.
• يمكن إزالة بطانة الفوم التي تلامس وجهك والأشرطة التي تحيط برأسك لتنظيفها. اغسلها بماء دافئ، واستخدم صابونًا لطيفًا للفرك، ثم اشطفها واتركها لتجف في الهواء.
• إذا استخدمت منظف عدسات، يُفضل رشه على القماش أولاً ثم مسح السماعة.

كيفية إيقاف تشغيل السماعة

1. مع فتح الغطاء الأمامي للسماعة، اضغط مطولاً على زر التشغيل الموجود على جانب الهاتف فوق زر التحكم في الصوت. ستسمع أربع نغمات لتأكيد أن السماعة ستنطفئ. يمكنك أيضًا إيقاف تشغيل السماعة بتفعيل أمر صوتي وقول “إيقاف التشغيل” أو “إغلاق”.
2. ستتحول الشاشة إلى اللون الأسود وسيتم إيقاف تشغيل الوحدة. يمكنك بعد ذلك حفظها.
3. لإعادة تشغيل IrisVision، اضغط مطولاً على زر التشغيل لمدة خمس ثوانٍ حتى تشعر باهتزاز الزر. سيستغرق إعادة التشغيل حوالي 20 ثانية، ثم سيظهر وضع التركيز. جهازكم جاهز للاستخدام.

الضمان

جهاز Vista الخاص بكم مشمول بضمان محدود لمدة سنة واحدة، وللعملاء في أمريكا الشمالية فترة تقييم لمدة 30 يومًا. لمزيد من التفاصيل — ما يشمله الضمان، فترة التقييم، الإرجاع ورسوم إعادة التخزين، وحقوق الاتحاد الأوروبي/المملكة المتحدة — يرجى زيارة صفحة الضمان والتجربة.

لبدء عملية الإرجاع أو المطالبة بالضمان، يرجى التواصل مع دعم عملاء IrisVision عبر support@irisvision.com أو +1 855 207 6665، من الاثنين إلى الجمعة، من الساعة 9:00 صباحًا حتى 5:00 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

إذا كان جهاز Vista لا يعمل كما هو متوقع — لا يعمل، أو لا تستجيب الأوامر الصوتية، أو يحتاج إلى تحديث — يرجى مراجعة دليل استكشاف الأخطاء وإصلاحها في Vista للحصول على حلول خطوة بخطوة، أو التواصل مع فريق الدعم.

تواصل معنا

بحاجة للمساعدة؟ فريقنا هنا لخدمتكم.

• البريد الإلكتروني: support@irisvision.com
• الهاتف: +1 855 207 6665
• ساعات العمل: من الاثنين إلى الجمعة، 9:00 صباحًا – 5:00 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة.