Qualche decennio fa, avere una visione ridotta significava dover chiedere aiuto praticamente per ogni attività quotidiana. Per le persone ipovedenti, anche svolgere le faccende più semplici in casa può risultare difficile, ma ciò che spesso limita maggiormente è l’impossibilità di leggere – prescrizioni mediche, etichette alimentari o cartelli stradali, ecc. – che può rappresentare un vero ostacolo all’autonomia.
Se siete arrivati a questo articolo, è probabile che abbiate sperimentato in prima persona le limitazioni della visione ridotta.
Che si tratti di un bambino o di persone anziane in famiglia che convivono con problemi visivi, di seguito abbiamo raccolto i 10 migliori dispositivi per la lettura che potranno davvero fare la differenza per voi.
Fortunatamente, i progressi tecnologici degli ultimi anni hanno portato alla nascita di nuovi e ingegnosi dispositivi per la lettura, che rendono le attività quotidiane molto più semplici e ogni tipo di informazione più accessibile per chi ha una visione ridotta.
Questi strumenti possono rivelarsi estremamente utili, soprattutto per leggere testi sia a casa che fuori – che si tratti di decifrare un’etichetta di medicinali o di consultare i cartellini sugli scaffali di un supermercato, esiste un dispositivo adatto a ogni esigenza.
Sebbene esistano numerosi ausili visivi all’avanguardia, abbiamo selezionato i 10 migliori in base a facilità d’uso, praticità e funzionalità.
Lampade da lavoro con braccio regolabile
Le lampade da lavoro con braccio regolabile sono tra i dispositivi più pratici per illuminare una scrivania, un libro o qualsiasi area di lavoro. Una lampada da lavoro è solitamente dotata di un braccio flessibile esteso che può essere posizionato secondo le proprie necessità.
È leggera e portatile, quindi può essere facilmente trasportata in diversi ambienti, nello studio o in garage, e fissata a qualsiasi superficie piana per illuminare il libro o il giornale che si desidera leggere.
La maggior parte delle lampade moderne utilizza luci LED, che garantiscono una luminosità maggiore, non si surriscaldano e consentono di regolare l’intensità luminosa in base alle proprie esigenze.
Tutte queste personalizzazioni rendono le lampade da lavoro uno strumento indispensabile per la lettura in caso di visione ridotta.
Caratteristiche
La maggior parte delle lampade da lavoro offre le seguenti caratteristiche:
- Braccio regolabile con ampia escursione
- Diverse temperature di colore (dal caldo al bianco)
- Sorgente luminosa LED (che non crea aloni né abbagliamento eccessivo)
- Dimmer per aumentare o diminuire la luminosità
- Portatile (con morsetto per fissaggio a qualsiasi superficie)
- Utilizzabile per molteplici attività: lettura, lavoro, gioco, disegno, hobby, lavori manuali, ecc.
- Ampiamente disponibili e a prezzi accessibili sul mercato
Per quali condizioni di ipovisione è più indicata?
Questa soluzione è particolarmente utile per chi ha difficoltà a vedere in ambienti poco illuminati, condizione nota anche come nictalopia. Persone affette da patologie come retinite pigmentosa, degenerazione maculare (AMD) e cataratta spesso faticano a leggere o lavorare con la normale illuminazione, che sarebbe invece sufficiente per chi ha una vista sana.
Molte persone in età avanzata sperimentano la cecità notturna come problema comune. Ciò accade perché le strutture muscolari dell’occhio diventano meno flessibili con il tempo e le pupille non si dilatano abbastanza per far entrare la luce.
Una lampada da lavoro risolve questo problema.
Fogli di acetato colorati
I fogli di acetato sono fogli trasparenti simili alla plastica disponibili in diversi colori. Per chi ha una ridotta sensibilità al contrasto e una scarsa acutezza visiva, i fogli di acetato colorati possono essere molto utili per leggere testi stampati su sfondi a basso contrasto.
Il foglio di acetato giallo è solitamente il più efficace perché mette in risalto il testo e crea un forte contrasto. Il testo appare più nitido e leggibile rispetto allo sfondo, facilitando la lettura.
È possibile utilizzare i fogli di acetato per molteplici scopi, come la lettura di un ricettario con caratteri piccoli, il manuale della lavastoviglie, ecc.
Caratteristiche
I fogli di acetato presentano le seguenti caratteristiche:
- Evidenziano il testo, rendendolo più leggibile
- Riduzione dell’abbagliamento durante la lettura
- Adatti a coprire un foglio di dimensioni standard
- Disponibili in diversi colori: giallo, blu, rosso, verde
- Economici e facilmente reperibili
Per quali condizioni di ipovisione è più indicato?
Le persone con patologie come cataratta, glaucoma o retinopatia diabetica spesso hanno difficoltà con la sensibilità al contrasto, quindi possono trarre grande beneficio dall’uso dei fogli di acetato.
Cambiamenti nella sensibilità al contrasto possono verificarsi anche con l’avanzare dell’età o, talvolta, come effetto secondario di interventi di chirurgia refrattiva. In entrambi i casi, l’utilizzo dei fogli di acetato può rendere la lettura molto più agevole.
Lenti/occhiali assorbenti
Nei paragrafi precedenti abbiamo parlato di ausili visivi particolarmente adatti alla lettura in ambienti interni. Ma cosa fare quando si esce all’aperto e la luce intensa del sole costringe a strizzare gli occhi per vedere meglio?
Gli occhiali assorbenti sono la soluzione ideale.
Le lenti assorbenti si indossano come occhiali avvolgenti e sono generalmente tinte in ambra, arancione o giallo. Questi occhiali riducono l’abbagliamento e aumentano il contrasto, migliorando così la visione, soprattutto all’esterno. Il design impedisce ai raggi solari di penetrare dai bordi degli occhiali, mentre la tinta regola la quantità di luce che li attraversa.
Quando l’optometrista prescrive occhiali assorbenti, solitamente indica una percentuale che identifica la quantità di luce che passa attraverso la lente e un colore che specifica la tinta. Questa specifica varia in base alle esigenze visive di ciascun individuo.
Ad esempio, l’optometrista potrebbe prescrivere una tinta grigia al 32% o una tinta ambra media al 10%.
Caratteristiche
Gli occhiali assorbenti presentano le seguenti caratteristiche principali:
- Riflettono i raggi UV dannosi
- Bloccano l’abbagliamento da luce intensa
- Migliorano la chiarezza visiva alla luce del sole
- Aumentano il contrasto per una visione migliore
- Utili anche in ambienti interni
- Disponibili anche come lenti clip-on/sovrapponibili ai propri occhiali
Per quali condizioni di ipovisione è più indicato?
Un certo grado di abbagliamento è una normale reazione alla luce intensa, ma l’abbagliamento invalidante è causato da condizioni di ipovisione e, se troppo intenso, può compromettere completamente la visione.
L’abbagliamento è un sintomo comune in condizioni come la cataratta e la degenerazione maculare legata all’età (AMD). Ostacola notevolmente la capacità di vedere o leggere all’aperto. Con gli occhiali assorbenti, potrete finalmente leggere cartelli e indicazioni senza che la vostra visione venga disturbata.
Lente d’ingrandimento a LED portatile
Una lente d’ingrandimento tascabile è una piccola lente d’ingrandimento portatile, leggera e compatta, in grado di offrire un ingrandimento fino a 4 volte rispetto alla dimensione originale del testo. Inoltre, molte lenti tascabili sono dotate di una luce LED che illumina il testo per una visione ottimale.
Le lenti d’ingrandimento tascabili sono ideali per leggere caratteri piccoli, come quelli dei giornali, delle prescrizioni mediche, delle istruzioni sulle confezioni alimentari, ecc. Si possono facilmente portare in tasca o in borsa, grazie al design leggero e compatto.
Secondo l’AAO,) quasi 14,2 milioni di persone negli Stati Uniti di età pari o superiore a 40 anni sono ipermetropi. Per chi soffre di ipermetropia, una lente d’ingrandimento tascabile illuminata come questa lente d’ingrandimento di iLumen8 può essere un ausilio di lettura estremamente utile.
Caratteristiche
Le lenti di ingrandimento tascabili presentano le seguenti caratteristiche principali:
- Ingrandiscono tipicamente il testo fino a 4x (questa potenza varia a seconda dei dispositivi)
- Illuminano la superficie di lettura
- Leggere e maneggevoli
- Facili da trasportare in tasca o in borsa
- Ideali per l’uso all’aperto, ad esempio per leggere un menù al ristorante, controllare le etichette alimentari, ecc.
Per quali condizioni di ipovisione è più indicata?
L’ipermetropia è una condizione piuttosto comune. Di solito colpisce la vista con l’avanzare dell’età e si manifesta frequentemente come sintomo di altre condizioni di ipovisione.
Sebbene non esistano molti trattamenti permanenti per la ipermetropia, soprattutto quando è causata da un’altra condizione di ipovisione, una lente di ingrandimento portatile può offrire un aiuto significativo.
Typoscope
Un typoscope è una sorta di mascherina per la lettura, realizzata in plastica nera con una fessura rettangolare. Utilizzare un typoscope durante la lettura permette di concentrarsi su una sola riga alla volta, bloccando la visione del resto del testo e aiutando a ridurre l’abbagliamento.
Questo dispositivo è particolarmente utile per migliorare la concentrazione, aumentare il contrasto e mantenere il segno durante la lettura, cosa che può risultare difficile per chi ha una perdita del campo visivo.
Per quali condizioni di ipovisione è più indicato?
Le persone affette da cataratta, glaucoma e retinopatia diabetica possono trovare il typoscope utile per la lettura, grazie all’elevato contrasto che offre.
Se ha subito una perdita parziale del campo visivo a causa di un ictus o di una malattia oculare, il typoscope può aiutarla nella lettura.
Occhiali da lettura
Se sta cercando un dispositivo che la assista durante lunghe sessioni di lettura, ad esempio per attività lavorative o per leggere un romanzo, gli occhiali da lettura ingrandenti sono la scelta migliore.
Sono anche conosciuti come “microscopi”, grazie alla loro funzione di ingrandire testi e oggetti. A differenza di una lente di ingrandimento portatile, gli occhiali da lettura consentono di vedere un’immagine ingrandita su un ampio campo visivo, permettendo di sfogliare comodamente le pagine di un libro senza perdere il riferimento.
Oltre alla lettura, questi occhiali sono ideali anche per lavori manuali, scrittura, ecc., poiché indossandoli si hanno le mani libere per svolgere altre attività.
Caratteristiche
Gli occhiali da lettura presentano le seguenti caratteristiche:
- Elevata potenza di ingrandimento
- Campo visivo più ampio
- Comodi e leggeri da indossare
- Ideali per attività di lettura prolungata
- Mantengono le mani libere, consentendo il multitasking
Per quali condizioni di ipovisione sono più indicati?
Gli occhiali da lettura sono generalmente più adatti a persone con una lieve disabilità visiva, come l’ipermetropia, o nelle fasi iniziali della retinopatia diabetica.
In condizioni come le fasi avanzate di retinopatia diabetica, degenerazione maculare e glaucoma, si formano punti ciechi che compromettono la visione a tal punto che ausili visivi semplici come gli occhiali da lettura ingrandenti non sono sufficienti a correggerla.
Ingranditore CCTV (Closed Circuit Television)
Gli ingranditori CCTV sono solitamente un sistema che include una telecamera personalizzata, un supporto per il posizionamento a mani libere, un monitor e lenti (con potenza di ingrandimento fino a 82x).
È possibile installare un sistema CCTV in casa o sul luogo di lavoro. Una volta posizionato il materiale da leggere davanti alla telecamera, questo viene visualizzato sul monitor con diverse opzioni di personalizzazione. È possibile regolare l’ingrandimento e la messa a fuoco secondo le proprie esigenze, oltre a modificare contrasto, luminosità e altre impostazioni dello schermo.
Una delle grandi caratteristiche dei sistemi CCTV è l’ingrandimento video in tempo reale, che rende molto più agevoli le attività manuali. È possibile svolgere facilmente attività come leggere, scrivere, dipingere o altri lavori creativi.
Per quali condizioni di ipovisione è più indicato?
I sistemi CCTV possono aiutare persone affette da degenerazione maculare, glaucoma, cataratta, retinite pigmentosa o retinopatia diabetica.
Tuttavia, è necessario valutare diversi sistemi per trovare quello più adatto alle proprie esigenze. Inoltre, i CCTV possono rappresentare un acquisto costoso e possono essere utilizzati solo in posizione fissa.
Videoingranditore portatile
Si immagini un videoingranditore portatile come un tablet personale, ma che mostra ciò che la circonda in tempo reale con maggiore chiarezza e brillantezza visiva.
Il videoingranditore dispone di una telecamera autofocus, un ampio display HD e un design leggero, risultando molto facile da usare. Per scorrere facilmente qualsiasi testo, basta passare il videoingranditore sopra il testo e questo mostrerà la stessa pagina/oggetto in modo nitido e vivace, ingrandendo il contenuto fino a 18x. La potenza di ingrandimento può variare a seconda dei dispositivi.
Alcuni di questi sistemi sono anche montati su supporto e consentono attività a mani libere.
È possibile utilizzare un videoingranditore per molte attività, in particolare per compiti a distanza ravvicinata come leggere un giornale o un libro, oppure a distanza come leggere dalla lavagna in classe.
I videoingranditori, come il Clover 10 handheld video magnifier, includono anche diverse modalità di contrasto cromatico, selezionabili in base alle proprie preferenze visive.
Caratteristiche
I videoingranditori portatili presentano le seguenti caratteristiche:
- Ampio display per la lettura
- Leggeri e facili da trasportare
- Offrono una visione altamente ingrandita
- Utilizzabili sia per la visione da vicino che da lontano
- Diverse modalità di colore
Per quali condizioni di ipovisione è più indicato?
I videoingranditori possono essere utili per persone con ipovisione dovuta a glaucoma, retinite pigmentosa e cataratta. Grazie a un display più ampio, è possibile leggere e vedere qualsiasi materiale con facilità.
Software di sintesi vocale (Screen Reader)
I software di sintesi vocale sono programmi informatici che modificano l’interfaccia tra il sistema operativo del computer, le sue applicazioni e l’utente finale, rendendola accessibile alle persone ipovedenti.
Imparando a utilizzare diversi comandi, è possibile far eseguire a un software di sintesi vocale varie funzioni, come scandire una parola sullo schermo, trovare un testo specifico, leggere ad alta voce una frase, ecc.
Sebbene i software di sintesi vocale non siano tecnicamente dispositivi di lettura, come gli altri menzionati in questo elenco, li abbiamo inclusi per la loro efficacia e utilità nella lettura su PC.
Esistono diversi software, ciascuno con caratteristiche differenti. Qui trova alcuni dei migliori screen reader gratuiti tra cui scegliere.
Uno dei migliori software è COBRA, che consente di accedere alle informazioni sullo schermo del computer con funzioni come sintesi vocale, formato braille e visualizzazione ingrandita.
Caratteristiche
I software di sintesi vocale presentano le seguenti caratteristiche:
- Ingrandimento dello schermo fino a 32x (varia a seconda del software)
- Output vocale chiaro e distinto che permette di scorrere i contenuti senza dover leggere ogni riga
- Diverse modalità di visualizzazione colore/contrasto
- Alcuni software consentono la visualizzazione dei contenuti su display Braille
- Estremamente utili sul lavoro, in classe o in altre attività accademiche
Per quali condizioni di ipovisione è più indicato?
Le persone la cui condizione di ipovisione causa una grave perdita visiva, ostacola le attività accademiche o limita le prestazioni lavorative, possono trarre il massimo beneficio dai software di sintesi vocale.
Poiché questi software sono progettati specificamente per il PC, possono essere utilizzati su Windows, Linux o altri sistemi operativi.
Gli screen reader possono essere di grande aiuto sul lavoro e nelle attività accademiche, consentendo di superare le difficoltà visive e svolgere le proprie responsabilità con maggiore facilità.
Occhiali elettronici per ipovisione
Avvicinandoci alla conclusione di questo elenco, desideriamo presentarLe l’ausilio per ipovisione più avanzato finora disponibile — e uno dei dispositivi di lettura più versatili.
Gli occhiali elettronici per ipovisione sono visori indossabili, a mani libere, dotati di una telecamera ad alta definizione che cattura ciò che si trova davanti a Lei e lo migliora in tempo reale secondo le Sue esigenze visive.
Esistono diversi marchi di occhiali per ipovisione, ciascuno con caratteristiche differenti.
IrisVision Vista si è affermato come uno dei più performanti — riconosciuto nella Fast Forward series del New York Times.
IrisVision Vista è stato progettato specificamente per aiutare le persone ipovedenti a leggere, guardare la TV e riconoscere i volti — offrendo alcuni degli strumenti di lettura più completi tra tutti i dispositivi di questo elenco.
Gli strumenti di lettura includono:
- Modalità lettura con Reading Line: testo ad alto contrasto e in grassetto con una barra guida evidenziata che isola una riga alla volta — come un typoscope, ma regolabile — per scorrere comodamente lunghi brani anche in condizioni di scarsa illuminazione.
- Assistente vocale “Iris”: Le basta parlare e Vista leggerà per Lei. Grazie al riconoscimento del testo (OCR) integrato, Iris scansiona una pagina — una lettera, un menù, una prescrizione — e la legge ad alta voce, a mani libere e nella Sua lingua.
- Bubble View: ingrandisce un’area senza perdere la visione d’insieme — ideale per leggere un piccolo cartellino del prezzo o un’etichetta restando orientati nell’ambiente circostante.
- Fino a 14x di ingrandimento con autofocus, oltre a modalità TV e Outline per tutto ciò che va oltre la pagina scritta.
A differenza degli ausili per la lettura tradizionali, Vista si controlla interamente con la voce o con un semplice telecomando, funziona anche senza Wi-Fi e include coaching individuale e una prova senza rischi di 30 giorni.
Con questi occhiali elettronici clinicamente validati, potrà leggere, guardare la TV o dedicarsi ai Suoi hobby — a casa, al ristorante o in pubblico — tutto con un unico dispositivo.
Per quali condizioni di ipovisione è più indicato?
Gli occhiali elettronici IrisVision sono unici perché aiutano persone con diverse condizioni di ipovisione, tra cui:
- Degenerazione maculare senile
- Retinopatia diabetica
- Retinite pigmentosa
- Albinismo oculare
- Malattia di Stargardt
- Atrofia ottica e altre.
Confronto tra i principali ausili per la lettura
| Caratteristica | IrisVision Vista | Ingranditore portatile/CCTV | Occhiali da lettura | Screen reader |
|---|---|---|---|---|
| Lettura vocale del testo (OCR) | ✔ | — | — | ✔ |
| Ingrandimento regolabile | ✔ | ✔ | Fisso | — |
| Modalità di lettura ad alto contrasto | ✔ | Alcune | — | Alcune |
| Controllo vocale, mani libere | ✔ | — | — | — |
| Funziona sia da vicino che da lontano | ✔ | — | — | — |
| Oltre la lettura (TV, volti, orientamento) | ✔ | — | — | — |
| Coaching individuale incluso | ✔ | — | — | — |
La maggior parte degli ausili per la lettura risolve solo una parte del problema — ingrandimento, illuminazione o lettura vocale del testo. IrisVision Vista riunisce tutte queste funzioni in un unico dispositivo indossabile, aggiungendo un assistente vocale, intrattenimento quotidiano e coaching personale — così continua ad aiutarLa anche dopo aver finito di leggere la pagina.