Vista ユーザーガイド

お使いの Vista デバイスは IrisVision アプリを搭載しており、音声アシスタントの名前は Iris です。

重要な情報

はじめに

IrisVision Vista ユーザーマニュアルへようこそ。本書は、この最先端のカスタムヘッドセットを安全かつ最適にご利用いただくための必須ガイドです。本マニュアルの内容は予告なく変更される場合があります。常に最新の情報をご確認いただくため、IrisVision のウェブサイト https://irisvision.com をご覧いただくか、正規販売代理店へお問い合わせください。

本マニュアルは、IrisVision Vista ヘッドセットを効果的にご利用いただくための重要な手順を中心にご案内しています。

ご利用前に必ず本マニュアルをよくお読みいただき、内容をご理解ください。マニュアルは安全な場所に保管し、必要に応じてすぐに参照できるようにしてください。本マニュアルに関するご質問やご意見がございましたら、どうぞお気軽にお問い合わせください。

本書では、IrisVision Vista ヘッドセットご利用前の点検・準備手順や、使用後の廃棄時に必要な安全・環境配慮についてもご案内しています。

本マニュアルに記載されたすべての指示に従ってご利用いただくことが極めて重要です。指示に従わない場合、患者様、ご利用者様、第三者への重大な傷害や機器の損傷につながる恐れがあります。

IrisVision は、視覚障害をお持ちの方々がより自立し、世界と自信を持って関わることができるよう、単なる視覚補助を超えた体験を提供することを使命としています。

IrisVision Vista をお選びいただき、誠にありがとうございます。皆様と共に、視覚に課題を抱える方々の生活を豊かにし、新たな可能性を切り拓く旅を歩んでまいります。

ご利用目的

IrisVision Vista は、視覚障害をお持ちの方々が世界と関わり、新たな自立を実現するための視覚補助・リハビリテーションプラットフォームとして設計されたカスタムヘッドセットです。本機器は内視鏡技術の説明や指導を目的としたものではありません。

主な用途は、視覚障害をお持ちの方の日常生活（読書、顔認識、周囲の移動など）において、視覚認識を高め、拡大表示を提供することです。ご利用は、医療専門職または介護者の指導・監督のもとで行ってください。

IrisVision Vista は、ご家庭、教育現場、地域社会など様々な環境でのご利用を推奨しています。年齢を問わず、個々のニーズに合わせて調整が可能です。

本機器は、対応する付属品とともにご利用いただけます。ご利用前には、本マニュアルに記載の点検・準備手順に従ってください。

適応症

IrisVision Vista は、視覚障害をお持ちの方が視覚認識を高め、日常生活での自立を向上させるための視覚補助・リハビリテーションプラットフォームとしてご利用いただけます。拡大表示や画像強調機能を提供します。

一般的な機器名称

ウェアラブル視覚補助具、視覚補助具、VR視覚補助具、支援用視覚補助具

Vista の説明

機器の説明

IrisVision は、低視力の方のために設計された支援機器で、バーチャルリアリティ技術とカスタムソフトウェアを組み合わせています。加齢黄斑変性症、糖尿病性網膜症、緑内障、網膜色素変性症、その他の眼疾患をお持ちの方に有効な低視力ソリューションです。

同梱品と付属品

お手元の IrisVision デバイスには、以下のものが含まれています：

• IrisVision ディスプレイユニット
• ヘッドセット
• リモコン
• クリーニングクロス
• キャリングケース
• ランヤード
• 直接充電ケーブル

ご注意: オプションの外部バッテリーは含まれていません。

Wi-Fi 設定

IrisVision は Wi-Fi に接続するよう設定できます。Wi-Fi 接続により、カスタマーサポートがより効率的にサポートでき、特定のモード機能にも必要です。また、Wi-Fi を利用することでソフトウェアの自動アップデートも受けられます。

ご注意: IrisVision はすべてのモードで Wi-Fi が必須ではありませんが、接続を強く推奨します。

ディスプレイユニットの取り外し

ヘッドセットから IrisVision ディスプレイユニットを取り外すには、クリップをディスプレイユニットから離すように押してください。ディスプレイユニットを慎重に取り外し、ヘッドセットを脇に置きます。

ディスプレイユニットの電源オン

ディスプレイユニット右側（ヘッドセット装着時は上部）の電源ボタンを押してください。

Wi-Fi の設定

1. ホーム画面に移動します。画面下から上にスワイプし、小さな白い長方形のボックスを押します。
2. 画面上部から下にスワイプし、扇形（Wi-Fi）アイコンが表示されるまで続けます。
3. そのアイコンを長押しすると、利用可能なネットワーク一覧が表示されます。
4. ご自宅のネットワークを選択し、パスワードを入力してください。

ディスプレイユニットの装着

1. ディスプレイユニットをレンズ中央に合わせてヘッドセットに挿入します。カメラが外側カバーの開口部と合うようにしてください。
2. 外側カバーを背面に押し付けて、ディスプレイユニットをしっかりとロックします。

充電方法

IrisVision は、ディスプレイユニットに直接充電ケーブルを差し込むことで充電できます。フル充電には約2時間かかり、電源を入れると自動的に Focus モードに戻ります。完全に電源を切った状態で充電すると、最も速く充電されます。

バッテリーに関する重要なポイント：

• 使用中でも充電が可能です。
• バッテリー残量が 20%、15%、10% になると音声で通知します。8% になると自動的に電源が切れます。
• 数時間以上使用しない場合は、完全に電源を切ることを推奨します。
• テレビモード以外のすべてのモードで、30分間操作がないと自動的にスリープモードになります。テレビモードではスリープになりません。

Vista の使用方法

予防措置

一般的な注意事項

• 直射日光を避けてください。特にヘッドセットのレンズを直接光源に向けないようご注意ください。レンズは拡大鏡の役割を果たし、ディスプレイユニットの画面を損傷する恐れがあります。
• IrisVision を乾燥した状態で保管してください。
• IrisVision ヘッドセットを装着したまま歩行しないでください。
• IrisVision ヘッドセットを装着したまま運転しないでください。
• IrisVision デバイスは音声案内を行います。音量を下げたり、音声を完全にオフにすることも可能です。

警告

• ヘッドセットの使用により、一時的な副作用（吐き気、乗り物酔い、方向感覚の喪失、頭痛、眼精疲労、視界のぼやけ等）が生じる場合があります。通常は慣れることで軽減します。
• 副作用を感じた場合は使用を中止し、症状が治まるまで座って安静にしてください。症状が続く場合は医師にご相談ください。
• ディスプレイユニットのアクセシビリティオプションは有効にしないでください。IrisVision ソフトウェアの動作に支障をきたす場合があります。

リモコンの使い方

デバイスの電源を入れる、またはスリープから復帰するたびに、リモコンの再接続が必要です。リモコンの電源を入れると自動的に接続されます。リモコンの電源ボタンを押し、青いランプが点灯するまで押し続けてください。デバイスが「リモコンが接続されました」と案内したら使用を開始できます。

ご注意: リモコンが接続されない場合は、リモコンの電池残量をご確認ください。

リモコンの主な機能：

• 音声コマンドトリガー — 押して音声コマンドを起動
• 上/下ボタン — メニュー内を上下に移動
• 右ボタン — 調整スケールで機能を増加
• 左ボタン — 調整スケールで機能を減少
• 電源ボタン — リモコンの電源オン/オフ
• 音声コマンドボタン — 音声コマンドを起動
• A ボタン — メニューを開く、機能を選択
• B ボタン — メニューを閉じる、機能を閉じる
• X ボタン — モードの切り替え（前進）
• Y ボタン — その他のナビゲーション

使用手順

電源オン

ディスプレイユニット右側（ヘッドセット装着時は上部）の電源ボタンを押して電源を入れます。

ヘッドセットの装着

ヘッドセットを頭に装着し、サイドストラップでしっかりと固定します。ディスプレイユニットはレンズ中央に配置し、電源ボタンが上向きになるようにしてください。カメラはヘッドセットカバーの切り抜き部分に合うように調整します。

ご注意: ヘッドセット装着中は歩行しないでください。

フォーカスの設定

IrisVision ヘッドセットは、左右それぞれのレンズで個別にピント調整が可能です。各レンズ上部のダイヤルをゆっくり回してピントを合わせてください。

1. ヘッドセットの電源を入れると自動的に Focus モードが表示されます。大きな「E」の文字、IrisVision ロゴ、「Focus」の文字が表示されます。Focus モードでない場合は、リモコンの X ボタンを押し「Welcome」と聞こえるまで進めてください。
2. 各フォーカスダイヤルを調整し、各レンズの画像が最も鮮明に見えるようにします。
3. 二重像や重なった像が見える場合は、IPD（瞳孔間距離）を調整してください。ヘッドセット上部中央のダイヤルを左右に回すことで調整できます。IPD ダイヤルは左右、レンズフォーカスダイヤルは前後に回転します。

Vista モード

フォーカス調整後、リモコンで他のモードに切り替えられます。また、音声コマンドで直接任意のモードに移動することも可能です。

ご注意: 各モードはカスタマイズ可能です。明るさ、視野、コントラストなどを調整できます。

以下は、主な5つの Vista ビューとそのメニューオプションです。

Welcome モード

Welcome モードは起動時に最初に表示されるモードで、高コントラスト画像によりピント合わせをサポートします。ヘッドセット上部のダイヤルでご自身に合った調整が可能です。各目の上にフォーカスダイヤル、中央に IPD ダイヤルがあります。画像の鮮明度を高めるため、右または左レンズを個別にオフにすることもできます。Welcome モードのコンテキストメニューまたは音声コマンドで操作可能です。鮮明度が整ったら、両レンズを再度オンにしてください。

Scene モード

Scene モードはデフォルトのライブビューです。目の前の景色の鮮やかな色彩とコントラストを再現します。オートフォーカスと最大14倍ズームで、より明るい画像を体験できます。

Bubble モード

Bubble モードは Scene モードに似ていますが、画面中央に円形の拡大鏡（バブル）が追加されています。バブルを使って特定の物体を拡大しつつ、周囲の状況も把握できます。バブルサイズはメニューまたは「バブルサイズを大きく」「バブルサイズを小さく」といった音声コマンドで調整可能です。

このモードは、標識の読取や顔認識、細かい部分の確認など、周囲の状況を失わずに詳細に注目したい場合に特に便利です。

Reading モード

リーディングモードは、紙面上の文字を読むために最も高いコントラストを提供します。デフォルトは白地に黒文字の Reading Light です。最適な読書環境を作るため、文字は安定した場所に置き、明るい照明の下でご利用ください。

追加のリーディングモード

• Reading Dark: 黒地に白文字
• Reading Yellow: 黄地に黒文字
• Reading Yellow Inverted: 黒地に黄文字
• Reading Green: 緑地に黒文字
• Reading Line: リーディングモード独自の機能で、画面中央に拡大されたラインが表示されます。1～2行ずつ拡大表示で読むことができ、ラインサイズも調整可能です。リーディングラインはオン/オフでき、各色モードと組み合わせて利用できます。

他のリーディングモードへの切り替えは、リモコンでコンテキストメニューを開き、希望の色モードを選択してください。一度選択すると、次回以降もその色モードが有効になります。音声コマンドでも切り替え可能です。

例: Scene モード中に音声コマンドで「リーディングダーク」と話すと、Reading Dark モードに直接切り替わります。

RP（網膜色素変性症）モード

網膜色素変性症や周辺視野が狭くなる疾患をお持ちの方のためのモードです。Scene モードと同じ鮮やかな色彩を保ちつつ、視野（FOV）サイズを自由に調整できます。

最適な視野に合わせて、以下のように FOV を調整してください：

1. リモコンのジョイスティックを上に押すと FOV（画像）が大きくなります。
2. 下に押すと FOV（画像）が小さくなります。

ご注意: FOV 内の特定の対象物にズームインすることも可能です。リモコンまたは音声コマンドで操作できます。

Television モード

テレビやパソコン画面の視聴に最適なモードです。カメラの露出補正を活用し、最良の視聴体験を提供します。画面の正面に位置取り、音声コマンドで露出設定を調整してください。

ヒント: テレビモードでは自動的にスリープになりません。バッテリー節約のため、使用しない時は音声コマンドやメニューで電源オフまたはスリープにしてください。

Outline モード

Outline モードは、周囲や物体の輪郭を強調して認識しやすくするモードです。デフォルトは白地に黒い輪郭線（Outline Light）です。輪郭サイズや感度など独自の設定があり、輪郭線の太さや画像の詳細度を調整できます。

追加のアウトラインモード

• Outline Dark: 黒地に白い輪郭線
• Outline Color: カラフルな背景に黒い輪郭線

他のアウトラインモードへの切り替えは、リモコンでコンテキストメニューを開き、希望の色モードを選択してください。一度選択すると、次回以降もその色モードが有効になります。音声コマンドでも切り替え可能です。

例: テレビモード中に音声コマンドで「アウトラインカラー」と話すと、Outline Color モードに直接切り替わります。

Vision Cast

Vision Cast を使うと、テレビやパソコン画面のコンテンツをデバイスにストリーミングできます。

フォトギャラリー

フォトギャラリーモードでは、デバイスで撮影した写真を一覧で表示できます。Scene、Television、Reading などのライブカメラモードで撮影した画像はすべてフォトギャラリーに保存され、いつでも拡大・参照できます。

OCR

OCR 機能を使うと、紙面上のテキストを撮影し、デバイスから音声で読み上げることができます。

OCR を使うには、Scene、Reading、Television、RP モードのいずれかでメニューを開き、「テキストをキャプチャ」オプションを選択してください。3秒のカウントダウン後、カメラの前にテキストを配置し、撮影・読み上げが始まります。音声コマンド「テキストをキャプチャ」でも同様に開始できます。

ご注意: 読み上げ中にモードを変更したり、15分間一時停止した場合は再度やり直しが必要です。

YouTube

YouTube モードでは、ヘッドセットから簡単にニュース、レシピ、解説動画、DIY チュートリアルなどを検索・視聴できます。YouTube モードに移動すると、まず IrisVision の動画フィードが表示されます。

他の動画を検索したい場合は、リモコンで音声コマンドを起動し、「検索 イタリアンレシピ」などと話してください。視聴中の動画メニューから「動画検索」を選ぶことでも音声検索が可能です。

ウェイクワード

「ウェイクワード」機能を使うと、よりハンズフリーで Vista を操作できます。ウェイクワードがオンのとき、「Iris」と話しかけるだけで音声コマンドが起動します。オンにするには、リモコンで音声コマンドを起動し「ウェイクワードオン」と話すか、設定メニューから有効にしてください。オフにする場合は「ウェイクワードオフ」と話します。

設定

設定モードでは、デバイス情報やシステム全体のオプションをカスタマイズできます。

音声コマンド

Vista には Iris という音声アシスタントが内蔵されています。日常の自然な言葉で話しかけるだけで、Iris がご要望に応じて操作や質問に答えます（例：「大きくして」「これを読んで」「音量を上げて」「リーディングモードにして」など）。お好きな言語で話しかけていただけます。

Iris への話しかけ方は2通り

• リモコン上部のトリガーボタン を押し、リスニングバナーが表示されるかチャイム音が鳴ったら話しかけてください。
• ウェイクワード「Iris」 と話しかけてハンズフリーでコマンドを実行できます。設定メニューまたは「ウェイクワードオン」と話して有効にし、「ウェイクワードオフ」で無効にできます。

主な音声コマンド例

• モード切替: 「welcome」「focus」「scene」「bubble」「reading」（「reading dark」「reading yellow」「reading green」なども可）、「outline」「television」「vision cast」「photo gallery」「YouTube」「settings」「RP」
• 拡大: 「ズームイン」「ズームアウト」「最大ズーム」「ズームリセット」
• 画像調整: 「明るさ」「コントラスト」「露出」「視野」「感度」— それぞれ「増やす」「減らす」「最大」「低」「リセット」と組み合わせて使用可能（例：「明るさを増やす」「コントラストをリセット」）
• テキスト読み上げ: 「テキストをキャプチャ」（または「これを読んで」）でページを読み上げ、「再生」「一時停止」
• リーディングライン: 「リーディングラインオン」「リーディングラインオフ」
• 写真: 「写真を撮る」「フォトギャラリー」「次の写真」「前の写真」「写真を開く」「写真を閉じる」「削除」
• 音声: 「音量」「音量を上げる」「音量を下げる」「音声速度」
• レンズ・フォーカス: 「右レンズをオフ」「左レンズをオフ」「両レンズをオン」「再センタリング」「IPD」
• デバイス情報: 「バッテリー」「シリアル番号」「システム情報」
• 電源: 「スリープ」「シャットダウン」

Iris のカスタマイズ

Iris の声の種類（「女性の声」「男性の声」「イギリス英語」「オーストラリア英語」など）や、画面上のテキストヒントの表示/非表示（「テキストヒントオン」「テキストヒントオフ」）も音声で変更できます。

お手入れとメンテナンス

お手入れのコツ

• ヘッドセット外部は乾いた柔らかい布やワイプで拭いてください。
• ヘッドセットからスマートフォンを取り外し、乾いた柔らかい布やワイプで拭いてください。画面やカメラレンズに埃や指紋が付着することがあります。
• ヘッドセット内外のレンズバブルも拭いてください。
• 顔に当たるフォーム部分や頭部ストラップは取り外して洗浄できます。ぬるま湯と中性洗剤で洗い、よくすすいで自然乾燥してください。
• レンズクリーナーを使う場合は、布にスプレーしてから拭いてください。

ヘッドセットの電源オフ方法

1. ヘッドセット前面カバーを開け、音量調整上の側面電源ボタンを長押しします。4回のビープ音で電源オフが確認できます。音声コマンドで「電源オフ」や「シャットダウン」と話してもオフにできます。
2. 画面が黒くなり、電源が切れます。その後、保管してください。
3. 再度電源を入れる場合は、電源ボタンを5秒間長押しし、ボタンの振動を感じてください。約20秒で再起動し、Focus モードが表示されます。すぐにご利用いただけます。

保証

Vista には1年間の限定保証が付帯し、北米のお客様には30日間の評価期間があります。保証内容、評価期間、返品・再入荷手数料、EU/UK の権利など詳細は 保証・トライアルページ をご覧ください。

返品や保証請求を開始する場合は、IrisVision カスタマーサポート（support@irisvision.com または +1 855 207 6665、月～金 9:00～17:00 ET）までご連絡ください。

トラブルシューティング

Vista の動作がおかしい場合（電源が入らない、音声コマンドが反応しない、リフレッシュが必要など）は、Vista トラブルシューティング をご参照いただくか、サポートチームへお問い合わせください。

お問い合わせ

お困りの際は、私たちのチームがサポートいたします。

• メール: support@irisvision.com
• 電話: +1 855 207 6665
• 受付時間: 月～金 9:00～17:00（米国東部時間）