Kommunikation ist ein wesentlicher Bestandteil der menschlichen Evolution, von etwa 2600 v. Chr., als die erste jemals aufgezeichnete Textur mit einer komplexen Struktur von Zeichen entstand, bis zum 17. Jahrhundert, als die weltweit erste Zeitung eingeführt wurde.
Es ist sicherlich die Sprache, die die Kommunikation einzigartig macht, doch die Kommunikationsformen waren stets einheitlich und überbrücken geografische Grenzen und Kulturen. Ob es sich um eine nationale oder regionale Sprache eines bestimmten Landes handelt, gab es einzigartige und ungewöhnliche Wege, dieselbe Sprache durch unterschiedliche Zeichen darzustellen.
Der Morsecode ist ein solches Beispiel – ursprünglich entwickelt und genutzt als Kommunikationsmittel für den ersten kommerziellen Telegraphen, später aber vor allem im Zweiten Weltkrieg bekannt geworden. Ähnlich verhält es sich mit Braille; einem taktilen Lesesystem für Sehbehinderte oder gesetzlich Blinde, das in Bildung und Arbeitswelt verwendet wird.
[Die Weltgesundheitsorganisation](https://www.un.org/en/observances/braille-day/background#:~:text=In%20November%202018%20(Resolution%20A,on%20an%20inclusive%20written%20promotion.)**schätzt, dass weltweit mindestens 1 Milliarde Menschen eine Sehbeeinträchtigung in der Nähe oder Ferne haben.**
Hintergrund
Louis Braille, der Erfinder des Braille-Lesesystems, verstarb 1852 und konnte leider nicht mehr miterleben, welchen Einfluss sein System auf die Gesellschaft und insbesondere auf die Gemeinschaft der Sehbehinderten und gesetzlich Blinden hatte. Kurz nach seinem Tod wurde das Braille-Curriculum vom französischen Königlichen Institut für blinde Jugendliche anerkannt, und bis 1916 begannen Bildungseinrichtungen, also Schulen, in den Vereinigten Staaten Braille zu unterrichten.
Braille sollte nicht als Sprache missverstanden werden, noch – wie oft fälschlicherweise angenommen – als universelle Sprache. Vielmehr ist es ein Codesystem, mit dem viele Sprachen, wie Englisch, Spanisch usw., geschrieben und gelesen werden können. Braille wird heute weltweit von Menschen in ihrer jeweiligen Muttersprache verwendet.
Das System besteht aus einzelnen sechs-Punkt-Konfigurationen, auch „Zellen“ genannt, die kombiniert Wörter bilden. Die einzelnen Punkte der Braille-Zellen sind einzigartig, da sie das Lesen durch Berührung ermöglichen. Es kann auch als symbolischer Code definiert werden, der zur Entschlüsselung von Nachrichten in verschiedenen Sprachen dient und auch für das Schreiben von mathematischen Formeln, wissenschaftlicher und musikalischer Notation verwendet wird.
Globaler Kontext:
Es gab weltweit mehrere Initiativen, um die Rechte von Menschen mit Behinderungen zu schützen und ihnen eine inklusive Umgebung zu bieten. Ein Beispiel, das den Beginn der globalen Bewegung markiert, ist die Konvention über die Rechte von Menschen mit Behinderungen von 2006. Die Konvention betrachtet das Braille-Lesesystem als wesentlichen Bestandteil von Bildung, Meinungsfreiheit, Informationszugang und sozialer Inklusion.
2015 wurde die Agenda 2030 für nachhaltige Entwicklung verabschiedet, die die Bemühungen der Konvention weiter vorantrieb und das Ziel verfolgt, niemanden zurückzulassen und allen Menschen ein erfülltes und wohlhabendes Leben zu ermöglichen.
Mit der Resolution der Generalversammlung (Resolution A/RES/73/161) im November 2018 wurde der 4. Januar zum Welt-Braille-Tag erklärt, um die Bedeutung von Braille als inklusives schriftliches Kommunikationsmittel anzuerkennen.
Die Welt des Braille
Die Welt wird am 4. Januar 2021 erneut den Welt-Braille-Tag feiern, der nun im dritten Jahr offiziell von der UN-Generalversammlung ausgerufen wurde, um die Bedeutung von Braille als Kommunikationsmittel hervorzuheben.
Heute hat sich das Braille-Lesesystem weiterentwickelt und nimmt viele Formen an, um Wissen und Informationen zu teilen. Rubik’s Cubes, Lego-ähnliche Bausteine, werden als Innovationen angesehen, die vom Braille-Lesesystem inspiriert wurden.
Wenn Sie sich noch fragen, wie Braille aussieht, nehmen Sie sich einen Moment Zeit und achten Sie auf die gepunkteten Zeichen an Geldautomaten, Aufzügen, Taschenrechnern und mehr. Lassen Sie uns die Anwendbarkeit des Braille-Systems erkunden und wie es zu einer inklusiven Gesellschaft beiträgt:
Bildung:
Bildungseinrichtungen sind der Mittelpunkt, von dem Wissen und Fähigkeiten in die Gesellschaft übertragen werden. Es ist das Recht jedes Einzelnen, unabhängig von Hautfarbe, Glauben, Religion oder Behinderung, von diesem Wissen zu profitieren und Zugang zu Bildung zu haben (Resolution 217 A der Generalversammlung der Vereinten Nationen von 1948).
Es besteht ein dringender Bedarf, dass Lehrkräfte ausreichend auf den Braille-Unterricht vorbereitet sind und über Ressourcen verfügen, um den Bedürfnissen eines inklusiven Unterrichts gerecht zu werden, der auch sehbehinderte Schüler berücksichtigt. Es gibt verschiedene Initiativen und Ansätze, um ein inklusives Lernerlebnis zu schaffen, wie etwa Lehrerfortbildungsprogramme, die bestehende Lehrkräfte schulen oder gut ausgebildete Braille-kompetente Lehrkräfte gewinnen.
Trotz der geringen Anzahl sehbehinderter Schüler gibt es nicht genügend Lehrkräfte, um deren Bedürfnisse angemessen zu erfüllen (UND Scholarly Commons 2016).
Braille-Lesematerialien und Braille-Lehrbücher sind ebenfalls effektive Werkzeuge zur Informationsvermittlung. Mit dem Fortschreiten der Digitalisierung können Ressourcen wie E-Books und digitale Lehrbücher als Alternative zu gedruckten Büchern dienen, um sicherzustellen, dass sehbehinderte Schüler Zugang zu qualitativ hochwertigem Unterrichtsmaterial haben – sei es visuell, taktil oder auditiv.
Ein Beispiel für technologische Fortschritte ist iBrailler Notes von Stanford, eine iOS-App, die das Schreiben mit Braille-Notizen neu gestaltet:
https://www.youtube.com/watch?v=ABfCXJSjAq0
Arbeitsplatz:
Die Arbeitslosenquote von Menschen mit Behinderungen, einschließlich Sehbehinderter und gesetzlich Blinder, stieg von 6,9 % im November 2019 auf 12,3 % im November 2020 (US Bureau of Labor Statistics 2020).
Wir müssen Maßnahmen ergreifen, die das Beschäftigungsrecht von Sehbehinderten und gesetzlich Blinden garantieren und schützen. Wenn ihnen die richtige Umgebung geboten wird, können Menschen mit Blindheit oder Sehbeeinträchtigung in vielen Bereichen der Arbeitswelt erfolgreich sein. Die täglichen Herausforderungen und ihr Umgang damit fördern ihre Problemlösungsfähigkeiten und ihre positive Einstellung.
Sehbehinderte und Blinde suchen meist nach einer Chance, ihr unabhängiges Leben zurückzugewinnen, und wenn sie diese erhalten, sind sie oft loyale und zuverlässige Mitarbeiter.
Die US-Bundesregierung bietet zudem einen Anreiz in Form eines Work Opportunity Tax Credit für Organisationen, die sehbehinderte Personen einstellen. Es liegt daher an Unternehmen und Organisationen, proaktive Schritte zu unternehmen, um bestehende Barrieren am Arbeitsplatz abzubauen und eine inklusive Arbeitsumgebung für blinde oder sehbehinderte Mitarbeitende zu schaffen.
Es gibt verschiedene Hilfsmittel, die genutzt werden können, darunter Assistive Technologien:
- Braille-Lesesysteme, die Informationen in Braille-Text umwandeln
- Assistive Wearable-Technologien wie das IrisVision Vista — ein tragbares, freihändiges Low-Vision-Headset, das per Sprache oder einfachem Fernbedienung gesteuert wird — mit verschiedenen Betrachtungsmodi, die unterschiedliche Sehbehinderungen berücksichtigen, wie „Szene-Modus“, „Bubble View“, „TV-Modus“, mehrere Lesemodi sowie freihändige Sprachbefehle, und somit die besten Low-Vision-Brillen bietet.
- Text-zu-Sprache durch synthetische Sprachausgabe
- Überwachungskameras (CCTV) zur Vergrößerung gedruckter Dokumente
- Auffrischbare Braille-Displays
Braille-Schilder
Braille-Schilder sind eine einzigartige Möglichkeit, Menschen mit Sehproblemen effektiv zu informieren oder zu warnen. Sie vermitteln den Sehbehinderten ein Gefühl des Wohlbefindens und der Sicherheit, da ihre Bedürfnisse berücksichtigt werden. Die zwei Hauptarten von Braille-Schildern sind Gebäudeschilder, die auf Gebäudeeigenschaften wie Treppen und Toiletten hinweisen. Die meisten Gebäude verfügen auch über spezielle Braille-Knöpfe in Aufzügen und Wegweiser, die blinden und sehbehinderten Menschen die Orientierung erleichtern. Die andere Art sind Warnschilder – sie warnen vor möglichen Gefahren oder Gesundheits- und Sicherheitsrisiken, wie Schilder, die das Tragen von Schutzhelmen oder Gehörschutz vorschreiben.
Der Welt-Braille-Tag erinnert uns an unsere Verantwortung, nicht nur Menschen, die blind oder sehbehindert sind, mit Respekt zu begegnen, sondern sie auch auf jedem Schritt ihres Weges zu unterstützen. Wir sollten uns verpflichten, unsere Unternehmen und Organisationen wie Restaurants, Banken und Krankenhäuser mit Braille-Versionen von Menüs, Kontoauszügen und Rechnungen auszustatten.
Lassen Sie uns gemeinsam dafür sorgen, dass diese Welt inklusiv, unterstützend und für alle zugänglich wird.