A comunicação tem sido parte integrante da evolução humana, desde cerca de 2600 a.C., quando a primeira textura foi registrada, composta pela estrutura complexa de caracteres, até o século XVII, quando foi adotado o primeiro jornal do mundo.
Certamente, é a linguagem que torna a comunicação única, mas os modos de comunicação sempre foram uniformes, ultrapassando fronteiras geográficas ou culturais. Seja uma língua nacional ou regional de uma nação específica, houve maneiras únicas e incomuns de comunicar a mesma língua por meio de diferentes caracterizações.
O código Morse é um exemplo – inicialmente desenvolvido e usado como meio de comunicação para o primeiro telégrafo comercial, mas posteriormente conhecido por seu uso na Segunda Guerra Mundial. Assim é o Braille; um sistema tátil de alfabetização para pessoas com deficiência visual ou cegueira legal, utilizado na educação e no ambiente de trabalho.
[A Organização Mundial da Saúde](https://www.un.org/en/observances/braille-day/background#:~:text=In%20November%202018%20(Resolution%20A,on%20an%20inclusive%20written%20promotion.)**estima que pelo menos 1 bilhão de pessoas têm deficiência visual próxima ou à distância globalmente.**
Contexto Histórico
Louis Braille, o inventor do sistema de alfabetização Braille, faleceu em 1852 e, infelizmente, não pôde testemunhar o impacto que seu sistema teve na sociedade em geral, especialmente na comunidade de pessoas com deficiência visual e cegueira legal. Brevemente, após seu falecimento, o Instituto Real para Jovens Cegos da França endossou o currículo Braille e, em 1916, instituições educacionais, ou seja, escolas, começaram a ensinar Braille nos Estados Unidos.
Braille não deve ser confundido como uma língua, nem como popularmente interpretado como uma língua universal. Trata-se, na verdade, de um sistema de códigos pelo qual muitas línguas, como inglês, espanhol, etc., podem ser escritas e até lidas. Diferente dos primeiros dias de sua criação, o Braille é usado por pessoas ao redor do mundo em suas línguas nativas.
É um sistema composto por configurações individuais de seis pontos, também chamadas de “células”, que, quando combinadas, formam palavras. Os pontos individuais das células Braille são bastante únicos, pois servem como meio de leitura pelo tato. Pode também ser definido como um código simbólico usado para decifrar mensagens em várias línguas e é utilizado para escrever fórmulas matemáticas, notações científicas e musicais, entre outras.
Contexto Global:
Houve várias intervenções em escala global para proteger os direitos das pessoas com deficiência, bem como para proporcionar um ambiente inclusivo. Um exemplo que marca o início do movimento global ocorreu em 2006 por meio da Convenção sobre os Direitos das Pessoas com Deficiência. A Convenção considerou o sistema de alfabetização Braille como um componente essencial para a educação, liberdade de expressão, acesso à informação e inclusão social.
Em 2015, a Agenda 2030 para o Desenvolvimento Sustentável foi adotada, avançando ainda mais os esforços estabelecidos pela Convenção, que prometeu que ninguém seria deixado para trás, com o objetivo de garantir que todos os seres humanos desfrutem de vidas prósperas e plenas.
Foi a resolução da Assembleia Geral (Resolução A/RES/73/161) aprovada em novembro de 2018 que proclamou o dia 4 de janeiro como o Dia Mundial do Braille, em reconhecimento e promoção inclusiva da escrita.
O Mundo do Braille
O mundo se unirá novamente para celebrar o Dia Mundial do Braille em 4 de janeiro de 2021, continuando seu terceiro ano oficialmente declarado pela Assembleia Geral da ONU para marcar a importância do Braille como meio de comunicação**.**
Hoje, o sistema de alfabetização Braille evoluiu para assumir muitas formas e maneiras pelas quais o conhecimento e a informação podem ser compartilhados. Cubos de Rubik, blocos estilo Lego, foram categorizados como inovações influenciadas ou inspiradas pelo sistema Braille.
Se você ainda está se perguntando como o Braille se parece, reserve um momento para observar os caracteres pontilhados encontrados em caixas eletrônicos, elevadores, calculadoras e outros. Vamos explorar a aplicabilidade do sistema Braille e como ele contribui para uma sociedade inclusiva:
Educação:
As instituições educacionais são o centro ou ponto focal de onde o conhecimento e as habilidades são transmitidos para a sociedade. Dito isso, é direito de todo indivíduo beneficiar-se do conhecimento transmitido, independentemente de cor, credo, religião ou deficiência, e tem direito à educação Assembleia Geral das Nações Unidas (Resolução 217 A) em 1948.
Há uma necessidade urgente de que os professores tenham preparação e recursos suficientes em Braille para atender às necessidades de uma metodologia de ensino inclusiva que também leve em conta os estudantes com deficiência visual. Existem várias iniciativas e abordagens para promover uma experiência de aprendizagem inclusiva, como programas de preparação de professores que podem ajudar a treinar instrutores alfabetizados em Braille já existentes ou trazer novos.
Apesar do baixo número de estudantes com deficiência visual, não há número suficiente de professores para atender às necessidades desses alunos UND Scholarly Commons 2016.
Materiais de leitura em Braille e livros didáticos em Braille também são ferramentas eficazes para compartilhamento de informações. À medida que avançamos para o mundo digital, recursos como e-books e livros didáticos digitais podem servir como alternativa para garantir que estudantes com deficiência visual tenham acesso a material didático de qualidade, seja por meios visuais, táteis ou auditivos.
Aqui está um exemplo de como os avanços tecnológicos em Stanford, como o iBrailler Notes disponível no aplicativo iOS, estão remodelando a escrita por meio do uso de notas em Braille:
https://www.youtube.com/watch?v=ABfCXJSjAq0
Ambiente de Trabalho:
A taxa de desemprego para pessoas com deficiência, incluindo as com deficiência visual e cegueira legal, aumentou de 6,9 em novembro de 2019 para 12,3 em novembro de 2020, conforme o US Bureau of Labor Statistics 2020.
Devemos tomar medidas que garantam e protejam o direito ao emprego das pessoas com deficiência visual e cegueira legal. Se fornecido o ambiente adequado, o indivíduo com cegueira e deficiência visual pode desempenhar bem em muitas áreas da força de trabalho. Os desafios diários e sua abordagem para superar obstáculos contribuem para suas habilidades de resolução de problemas e atitude positiva.
Pessoas com deficiência visual e cegueira, na maioria dos casos, estão em busca de uma oportunidade, uma chance para retomar sua vida independente e, quando recebem essa chance, atuam como funcionários leais e dedicados.
O governo federal dos Estados Unidos também oferece um incentivo na forma de um Crédito Fiscal para Oportunidade de Trabalho para organizações que contratam pessoas com deficiência visual. Portanto, cabe às empresas e organizações tomar medidas proativas para fornecer soluções concretas que removam barreiras existentes no local de trabalho e facilitem o desenvolvimento de um ambiente de trabalho inclusivo para funcionários cegos ou com baixa visão.
Diversos recursos podem ser aproveitados, tais como o uso de tecnologias assistivas:
- Sistemas de alfabetização Braille que transcrevem informações em texto Braille
- Tecnologias vestíveis assistivas como o IrisVision Vista — um headset portátil, mãos-livres, para baixa visão controlado por voz ou controle remoto simples — que oferece diferentes modos de visualização, cada um atendendo a um tipo diferente de limitação visual, como ‘Modo Cena’, ‘Visão Bolha’, ‘Modo TV’, múltiplos modos de leitura, além de comandos de voz mãos-livres, servindo como os melhores óculos para baixa visão.
- Texto para fala por meio de saída de voz sintética
- Televisão de circuito fechado para ampliar documentos impressos
- Display Braille renovável
Placas em Braille
Placas em Braille são uma forma única de informar ou alertar pessoas com problemas de visão de maneira eficaz. Placas em Braille também proporcionam às pessoas com deficiência visual uma sensação de bem-estar e conforto, sabendo que suas necessidades estão sendo atendidas. Os dois principais tipos de placas em Braille são Placas de Edifícios para alertar sobre características do prédio, como escadas e instalações sanitárias. A maioria dos edifícios também possui botões especiais em Braille nos elevadores e placas direcionais que auxiliam pessoas cegas e com deficiência visual a se locomoverem no prédio. O outro tipo são Placas de Aviso**–**usadas para alertar sobre possíveis perigos ou riscos à saúde e segurança, como placas que informam a necessidade de uso de capacetes ou protetores auriculares.
O Dia Mundial do Braille nos lembra da responsabilidade que temos como indivíduos não apenas de respeitar as pessoas cegas ou com deficiência visual, mas também de facilitar e apoiá-las em cada passo do caminho. De prometer reestabelecer nossas empresas e organizações, como restaurantes, bancos e hospitais, com versões em Braille de cardápios, extratos e contas.
Comprometamo-nos a tornar este mundo inclusivo, acolhedor e acessível para todos.